Переклад тексту пісні I Wanna Be Your Hero - Matias Damasio

I Wanna Be Your Hero - Matias Damasio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Be Your Hero, виконавця - Matias Damasio.
Дата випуску: 29.09.2016
Мова пісні: Португальська

I Wanna Be Your Hero

(оригінал)
Quero fazer-te sorrir, quando a lágrima cair
Quero ser teu cobertor, no pico do inverno
Quero ser o teu suporte, o senhor da tua sorte
Quero ser o teu refúgio se a tempestade vier
Quero ser a tua luz, o guru dos teus sonhos
Quero ser a solução quando já não houver esperança
Quero ser a tua claque na torcida pra seres
A mulher mais feliz desse mundo
I wanna be your hero
I wanna b your hero
(Quero ser o tu herói)
I wanna be your hero
I wanna be your hero
Eu te amo, eu te chamo
Eu te vivo, você vive em mim
Eu te amo, eu te chamo
Eu te vivo, você vive em mim
Baby, por ti
Vou em busca de estrelas no céu
Baby, por ti
Vou em busca de estrelas no céu
Quero ser o teu lugar, teu satélite na terra
Te mostrar o caminho de uma vida feliz
Quero ser a tua força, te encher de coragem
Pra vencer essa dor, que há muito te faz chorar
Te faz chorar, te faz chorar
I wanna be your hero
I wanna be your hero
(Quero ser o teu herói)
I wanna be your hero
I wanna be your hero
(переклад)
Я хочу змусити тебе посміхнутися, коли впаде сльоза
Я хочу бути твоєю ковдрою на піку зими
Я хочу бути твоєю опорою, твоїм щасливим володарем
Я хочу бути твоїм притулком, якщо настане шторм
Я хочу бути твоїм світлом, гуру твоєї мрії
Я хочу бути рішенням, коли надії більше не буде
Я хочу бути твоєю чирлідершею, хибною бути
Найщасливіша жінка в світі
Я хочу бути твоїм героєм
Iwanna твоїм героєм
(Я хочу бути твоїм героєм)
Я хочу бути твоїм героєм
Я хочу бути твоїм героєм
Я люблю тебе, я дзвоню тобі
Я живу тобою, ти живеш в мені
Я люблю тебе, я дзвоню тобі
Я живу тобою, ти живеш в мені
малюк, для тебе
Я йду шукати зірки на небі
малюк, для тебе
Я йду шукати зірки на небі
Я хочу бути вашим місцем, вашим супутником на землі
Покажи тобі шлях до щасливого життя
Я хочу бути твоєю силою, наповнювати тебе сміливістю
Щоб подолати цей біль, який змушував вас довго плакати
Змушує плакати, змушує плакати
Я хочу бути твоїм героєм
Я хочу бути твоїм героєм
(Я хочу бути твоїм героєм)
Я хочу бути твоїм героєм
Я хочу бути твоїм героєм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angola 2008
Voçê Nao Acreditou 2014

Тексти пісень виконавця: Matias Damasio