Переклад тексту пісні Religar - Mateo Kingman, Chancha Vía Circuito

Religar (оригінал)

Apenas puedo escuchar tus sonidos
Apenas te descubro en mis motivos
Como una pistola de láser que quema mi alma
Apenas despierte yo volveré a estar vivo
Yo respiro ¡Uh!
No hay más ruido
No hay desvío
No soy ni gota ni charco
Ni estático, me reencauzo como el río
Soy el río
Soy el río mismo
Roca y soy el frío
Religar, religar de reacoplar
Reacoplar de reubicar
Reubicar el suelo pa' pisar y volver a ubicar
Volver a, volver a amar luego de la tempestad
Volver a, volver a dar
Volver a, volver a dar guerra
Volver a, volver a la guerra
Nueva piel es continuar
Religar
Rócame la eternidad
Obsidiáname la noche
Nuevamente la unidad
Nuevamente somos piedra

Religar (переклад)

Я ледве чую твої звуки
Я ледве виявляю тебе в своїх мотивах
Як лазерний пістолет, що спалює мою душу
Як тільки я прокинуся, я знову оживу
Я дихаю О!
більше немає шуму
немає об'їзду
Я не крапля і не калюжа
Не статичний, я перенаправляю себе, як річка
Я – річка
Я сама річка
Рок і я холодний
religar, religar відкупитися
приєднати з переміщення
Перемістіть землю, щоб наступити та перемістіться
Назад до, назад до кохання після бурі
Назад до, назад, щоб віддати
Повертайтеся, повертайтеся до війни
Назад до, назад до війни
нова шкіра продовжується
перев’язувати
гойдай мені вічність
обсидіан мені ніч
блок знову
Ми знову камінь