Переклад тексту пісні Holding Back The Years - Master P, Cymphonique

Holding Back The Years (оригінал)

Holding back, the years
Thinking bout the fear, I’ve had so long
When somebody, hears this
Listen to the feeling, that’s gone
Ugh, turned ten G’s to a million bucks
Started from nothing, yeah then I came up
Grandma gone, but I’m still trying to hold on
Pockets full of big faces, baby get your roll on
And ain’t nobody gon' help you, when you broke nigga
Kanye West through the wire, with a coke nigga
And it’s easy for me, to make a mess dog
See these haters they be rolling, with they vest on
I put my trust in God, I ain’t got no friends
And bitches say they really love you, when you got ends
But see me, I be rolling like the polo man
I be solo, cause niggaz quick to take the stand
They say P you help the kids, but you hang with thugs
Just be happy, that a nigga ain’t selling drugs
Uh, cause ain’t nobody here perfect
When one of us make it, come back cause we worth it
Ugh, from the hood to the trap house
Only way to make it scrap, with thus rap out
My lil' brother doing time, cause the FEDs want him
Everyday halloween, cause them youngsters got the mask on em
I use my gift, call it music
Murdered this game, like a uzi
And bounce back, from the good through the bad times
But I ain’t tripping, did it better then the last time
And all my homies, locked up and incarcerated
Hold your head V-Glass, that one made it
Man I come from the streets, to the bubble
From the projects to the mansions, with Louis covers
Riding cars, with convertible doors
Money bags, and convertible floors
House filled, with butlers and maids
And this reality, I remember dreaming this in the 8th grade

(переклад)

Стримуючись, роки
Думаючи про страх, я так довго мучився
Коли хтось це чує
Прислухайтеся до почуття, воно пройшло
Ой, перетворив десять G на мільйон баксів
Почав з нічого, а потім я прийшов
Бабуся пішла, але я все ще намагаюся втриматися
Повні кишені великих облич, малятко
І ніхто тобі не допоможе, коли ти зламав ніґґера
Каньє Вест крізь дріт, з кока-нігером
І мені легко завести псику
Подивіться на цих ненависників, яких вони вдягають
Я довіряю Богу, у мене немає друзів
А стерви кажуть, що вони справді люблять тебе, коли ти маєш кінці
Але подивіться на мене, я катаюся, як поло
Я буду один, щоб ніггери швидко зайняли позицію
Кажуть, P ви допомагаєте дітям, але ви спілкуєтеся з головорізами
Просто будьте щасливі, що ніггер не продає наркотики
Бо тут ніхто не ідеальний
Коли комусь із нас це вдасться, поверніться, бо ми того варті
Тьфу, від капота до пастки
Єдиний спосіб зробити це брухт, таким чином вигукнувши
Мій братик відпочиває, бо ФРС хочуть його
Кожен день Хеллоуїн, тому що молоді люди надягають маску
Я використовую свій подарунок, називаю це музикою
Убив цю гру, як узі
І повертатися назад, від хороших до поганих часів
Але я не спотикаюся, зробив це краще, ніж минулого разу
І всі мої друзі, замкнені й ув’язнені
Тримайте голову V-Glass, це зробив це
Чоловіче, я прийшов з вулиці, до пузиря
Від проектів до особняків з обкладинками Луї
Автомобілі для їзди, з розкладними дверима
Грошові мішки та конвертовані підлоги
Будинок заповнений дворецькими та покоївками
І ця реальність, я пам’ятаю, як мріяв це у 8 класі