Переклад тексту пісні Silverbacks - Masta Killa, GZA, Inspectah Deck

Silverbacks (оригінал)

One, two, one, two, the High Chief
Yeah… yo… so alone… baby
I’m just lookin' out of the window
Watchin' the gunshots blow-ow
Thinkin' how we all was turnin' out
Keepin' my head above water
Got to make a weight when I can (cuz I can)
Temporary lay off, cop pay offs, daily rip offs
Informer tip off, clips lick off
The judge got hit off, boss got knocked off
Worker made a come off, cash got dropped off
Buildings got burnt out, sisters got turned out
Work out in the yard up North, tryin' to burst out
Pissy elevators, dirty cop favors
Tongues hiding razors, minors turn majors
Wave the bigger tools, shoot out inside the school yard
The game ain’t' changed, niggas done made their own rules
They buildin' plans, let’s pull a million dollar scam
Watch for taped conversations, Jakes and dollar vans
The black market, labelled the movin' target
Dwellin' in the heartless projects
Evil eyes hawkin', the BBS rims flossin'
The beat walk in, harassin' the street walkin'
They keep talkin', like the Rebel might slow up
They set me up to go up, the witness din’t show up
They got their drugs on em (slippin')
Bare approach the look out
Be off the block by ten, the kite was sent
Then all those who dare to oppose, were sent back
Chained to the train track, protect ya jaw
These silverback niggas eat their oatmeal raw
Cee Allah sawed the shotti, 'Preme went down for a body
He killed Poppy, dusted in the lobby, toxy off shocky
Cops be harassin' tryin' to stop cashin'
The episodes pass, I flash back to guns
And crack stashed in grass, you movin' savage
Please warn him of his ways and actions
Before I blast him
Then the homicide was justified when I arrive
Black tints on the glass with the stockin' cap mask
It’s all official, steel pistol style whip you, to the gristle
While my team be stompin' you out after the whistle
I went from the slums of Hell to paradise in Heaven
From a slingshot to a wall of Mac-11's
I drank with the Devil and ate with the Reverend
We talked numbers and I told 'em, that mine was 7
The total amount of hits, behind the collapsed building
That had exploded in a frenzy of killings
Bodies lay near tons of twisted metal
Of a structure and atomic force, it leveled
From the tale of the tape, the product failed in comparison
The weight, the height, the reach, was not a year within
Sight, the significant, difference was the ammo
Wrecking y’all individuals in the nano
Second by second, heat blazed through the night
Leaving a dazzling array of neon lights
The primary reason of mission for them spitting
The fire that kept hitting them ducks that kept sitting
But the informants x-rays gave off electrons
Within a few next days, entire sets gone
Clinical precision’s used to remove the eyelids
Those responsible for my brothers with high bids
Life in the hood is an award winning film
Lived out by savages who can’t escape the realm
A place where the young meet and greet with guns
In the park they interrupt the pure innocent fun

(переклад)

Раз, два, один, два, Верховний вождь
Так… йо… так самотньо… дитино
Я просто дивлюсь у вікно
Дивлячись, як лунають постріли
Думаючи про те, як у нас все вийшло
Тримаю голову над водою
Я маю набрати вагу, коли можу (тому що я можу)
Тимчасове звільнення, поліцейські виплати, щоденні розкрадання
Інформер підказує, кліпи облизує
Суддю побили, боса збили
Робітник відірвався, готівку зняли
Згоріли будівлі, вигоріли сестри
Потренуйтеся у дворі на північ, намагаюся вирватися
Брудні ліфти, брудні поліцейські сувеніри
Язики ховають бритви, мінори перетворюються на мажори
Помахайте великими інструментами, стріляйте на шкільне подвір’я
Гра не змінилася, нігери зробили свої правила
Вони будують плани, давайте витягнемо шахрайство на мільйон доларів
Слідкуйте за записаними розмовами, Джейками та доларовими фургонами
Чорний ринок, позначений як рухома ціль
Перебувати в бездушних проектах
Злі очі яструби, диски BBS чистять зубною ниткою
The beat walk in, harassin' the street walkin'
Вони продовжують розмовляти, ніби повстанець може сповільнитися
Вони налаштували мене на підйом, а свідок не з’явився
Вони отримали наркотики
Голий підхід дивитися
Будьте з кварталу до десятої, повітряного змія відправлено
Тоді всіх, хто наважився виступити проти, відправили назад
Прикутий до залізничної колії, захисти свою щелепу
Ці сріблясті негри їдять свою вівсяну кашу сирою
Сі Аллах розпиляв шотті: «Преме спустився за тілом
Він убив Поппі, випилив пил у вестибюлі, шокований
Поліцейські переслідують, намагаючись зупинити готівку
Епізоди проходять, я повертаюся до зброї
І тріщина, захована в траві, ти рухливий дикун
Будь ласка, попередьте його про його шляхи та дії
Перш ніж я вдарю його
Тоді вбивство було виправдано, коли я прибув
Чорні відтінки на склі з маскою-панчохою
Це все офіційно, в стилі сталевого пістолета, щоб вигнати вас до хряща
Поки моя команда вибиває вас після свистка
Я пішов із нетрьох пекла в рай на небесах
Від рогатки до стінки Mac-11
Я пив з дияволом і їв із преподобним
Ми поговорили про цифри, і я сказав їм, що моє 7
Загальна кількість вражень за обваленою будівлею
Це вибухнуло в шаленому вбивстві
Тіла лежали біля тонн скрученого металу
Завдяки структурі й атомній силі, він вирівнявся
З розповіді про стрічку, продукт провалився в порівнянні
Вага, зріст, охоплення не було за рік
Прицілом, істотною, відмінністю були патрони
Знищує вас усіх у nano
Спека за секундою спалахувала всю ніч
Залишаючи сліпучий набір неонових вогнів
Основна причина місії для них плювки
Вогонь, що вдарив по них, качок, які продовжували сидіти
Але інформатори рентгенівські промені виділили електрони
Протягом кількох наступних днів усі набори зникли
Для видалення повік використовується клінічна точність
Ті, хто відповідальний за моїх братів із високими ставками
"Життя в капоті" — фільм, який отримав нагороду
Виживали дикуни, які не можуть втекти з царства
Місце, де молоді зустрічаються та вітаються зі зброєю
У парку вони переривають чисту невинну забаву