Переклад тексту пісні New Day - MASSFACE

New Day - MASSFACE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Day, виконавця - MASSFACE. Пісня з альбому Massface, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 11.11.2017
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

New Day

(оригінал)
This time
(Not this time)
Echoes in my mind
(In my mind)
This line
(Hold this line)
Through a milestones
Which mark my journey
I raise my eyelids
Take a snapshot
Another thing that I’ve find
Surrounded
By flocks and ribbons
I weave the web of this eternal…
Life
And I can’t sleep tonight
Until I am awake — I feel alive
When i’m walking outside
Another soul can fill my hollow eyes
This time
(Not this time)
Echoes in my mind
(In my mind)
This time
(Now it’s time)
To move on
And taking what’s mine
Life
And I can’t sleep tonight
Until I am awake -i feel I’m alive
When I’m walking outside
Another soul can fill my hollow…
Life
I won’t sleep
It fills my hollow mind
Tears from the inside
On the edge of this though
Another souL is stealing my own life
Falling through the night
Right upon the stars
Dissolving in the lights
Drowning
And something changes me
Inside
Every moment
It’s hard to identify
Decide what’s right
Greatest moment of my life!
Breaking
(переклад)
Цього разу
(Не цього разу)
Відлуння в моїй свідомості
(В мене в голові)
Ця лінія
(Тримайте цю лінію)
Через віхи
Які знаменують мою подорож
Я піднімаю повіки
Зробіть знімок
Ще одна річ, яку я знайшов
Оточений
За флотами та стрічками
Я тчу павутину цього вічного…
життя
І я не можу спати сьогодні вночі
Поки я не прокинусь — я почуваюся живим
Коли я гуляю надворі
Інша душа може заповнити мої порожні очі
Цього разу
(Не цього разу)
Відлуння в моїй свідомості
(В мене в голові)
Цього разу
(Тепер настав час)
Щоб рути далі
І забрати те, що моє
життя
І я не можу спати сьогодні вночі
Поки я не прокинусь, я відчуваю, що я живий
Коли я гуляю надворі
Інша душа може заповнити мою западину…
життя
Я не буду спати
Це заповнює мій порожній розум
Сльози зсередини
Але на межі цього
Інша душа краде моє власне життя
Провалюючи через ніч
Прямо на зірках
Розчиняючись у світлах
Утоплення
І щось мене змінює
Всередині
Кожен момент
Важко ідентифікувати
Вирішіть, що правильно
Найкращий момент мого життя!
Порушення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shadows 2017
Remember 2017
Black Water 2017
Now 2017
Time 2017
Born 2017

Тексти пісень виконавця: MASSFACE