| New Day (оригінал) | New Day (переклад) |
|---|---|
| This time | Цього разу |
| (Not this time) | (Не цього разу) |
| Echoes in my mind | Відлуння в моїй свідомості |
| (In my mind) | (В мене в голові) |
| This line | Ця лінія |
| (Hold this line) | (Тримайте цю лінію) |
| Through a milestones | Через віхи |
| Which mark my journey | Які знаменують мою подорож |
| I raise my eyelids | Я піднімаю повіки |
| Take a snapshot | Зробіть знімок |
| Another thing that I’ve find | Ще одна річ, яку я знайшов |
| Surrounded | Оточений |
| By flocks and ribbons | За флотами та стрічками |
| I weave the web of this eternal… | Я тчу павутину цього вічного… |
| Life | життя |
| And I can’t sleep tonight | І я не можу спати сьогодні вночі |
| Until I am awake — I feel alive | Поки я не прокинусь — я почуваюся живим |
| When i’m walking outside | Коли я гуляю надворі |
| Another soul can fill my hollow eyes | Інша душа може заповнити мої порожні очі |
| This time | Цього разу |
| (Not this time) | (Не цього разу) |
| Echoes in my mind | Відлуння в моїй свідомості |
| (In my mind) | (В мене в голові) |
| This time | Цього разу |
| (Now it’s time) | (Тепер настав час) |
| To move on | Щоб рути далі |
| And taking what’s mine | І забрати те, що моє |
| Life | життя |
| And I can’t sleep tonight | І я не можу спати сьогодні вночі |
| Until I am awake -i feel I’m alive | Поки я не прокинусь, я відчуваю, що я живий |
| When I’m walking outside | Коли я гуляю надворі |
| Another soul can fill my hollow… | Інша душа може заповнити мою западину… |
| Life | життя |
| I won’t sleep | Я не буду спати |
| It fills my hollow mind | Це заповнює мій порожній розум |
| Tears from the inside | Сльози зсередини |
| On the edge of this though | Але на межі цього |
| Another souL is stealing my own life | Інша душа краде моє власне життя |
| Falling through the night | Провалюючи через ніч |
| Right upon the stars | Прямо на зірках |
| Dissolving in the lights | Розчиняючись у світлах |
| Drowning | Утоплення |
| And something changes me | І щось мене змінює |
| Inside | Всередині |
| Every moment | Кожен момент |
| It’s hard to identify | Важко ідентифікувати |
| Decide what’s right | Вирішіть, що правильно |
| Greatest moment of my life! | Найкращий момент мого життя! |
| Breaking | Порушення |
Переклад тексту пісні New Day - MASSFACE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Day , виконавця -MASSFACE
Пісня з альбому: Massface
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:11.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Independent
Виберіть якою мовою перекладати: