Переклад тексту пісні All I Need - Mary Sarah

All I Need (оригінал)

Could you say that again
Cause i don’t want this moment to end
And your words heal my soul
Let’s just look into each other’s eyes
We can sit and talk through the night
It means more than I show
So much more than I even know
And I love how you make me believe
That I can take on the world
When you walk next to me
You’re the only one
Who dared me to dream
Now you’re all that I ever had
And you’re all that I need
Here I stand on the edge of life
With only you by my side
And it’s a long way down
So I’m holding tight
The way you speak to me
Makes me wanna open my wings
And take a step out and fly
You’re my courage, my pride
You’re the love of my life
And I love how you make me believe
That I can take on the world
When you walk next to me
You’re the only one
Who dared me to dream
Now you’re all that I ever had
And you’re all that I need
yeah yeah yeah
When my life is a blur
I can trust you to see
When my faith falls apart
You believe
When I’ve given my all
And I cannot go on
You carry me
And I love how you make me believe
That I can take on the world
When you walk next to me
You’re the only one
Who dared me to dream
Now you’re all that I ever had
And you’re all that I need
yeah yeah yeah
you’re my everything
you’re my everything

(переклад)

Чи можете ви повторити це?
Тому що я не хочу, щоб цей момент закінчувався
І твої слова лікують мою душу
Давайте просто подивимось один одному в очі
Ми можемо сидіти та говорити всю ніч
Це означає більше, ніж я показую
Набагато більше, ніж я навіть знаю
І мені подобається, як ти змушуєш мене повірити
Що я можу взяти на себе світ
Коли ти йдеш поруч зі мною
Ти єдиний
Хто змусив мене мріяти
Тепер ти все, що я коли-небудь мав
І ти все, що мені потрібно
Ось я стою на межі життя
Тільки ти поруч зі мною
І це довгий шлях вниз
Тому я міцно тримаюся
Те, як ти зі мною розмовляєш
Змушує мене розкрити крила
І зроби крок і полети
Ти моя мужність, моя гордість
Ти кохання мого життя
І мені подобається, як ти змушуєш мене повірити
Що я можу взяти на себе світ
Коли ти йдеш поруч зі мною
Ти єдиний
Хто змусив мене мріяти
Тепер ти все, що я коли-небудь мав
І ти все, що мені потрібно
так так так
Коли моє життя розмивається
Я можу довіряти тобі, щоб побачити
Коли моя віра розпадеться
Ти віриш
Коли я віддався на все
І я не можу продовжувати
Ти несеш мене
І мені подобається, як ти змушуєш мене повірити
Що я можу взяти на себе світ
Коли ти йдеш поруч зі мною
Ти єдиний
Хто змусив мене мріяти
Тепер ти все, що я коли-небудь мав
І ти все, що мені потрібно
так так так
ти моє все
ти моє все