Переклад тексту пісні Praise Your Way Through - Marvin Sapp

Praise Your Way Through (оригінал)

How can you be so calm?
How can you keep your seat?
Tell me what did you come here for?
Get up and praise the Lord with me
I know your bills are due
May have a car note too
Remember it’s not about you
Get up and praise the Lord anyway
Listen
No matter what you’re going through
Act like you know he’s been good to you
If you know he’s been good get on your feet right now
Woah
Come on and lift your voice (rejoice and be glad)
Come on and raise your hand (and praise him in a dance say)
Don’t hold back (you've got to give him all you’ve got)
Get up and praise the lord with me
Come on and clap your hands (and give him a thunderous praise yeah)
Shout it out loud (Jesus your name is to be praised)
It don’t matter how you feel (really don’t matter)
Get up and praise the Lord anyway
Listen my friends
No matter what you’re going through
Act like you know he’s been good to you
Lift up those hands right now and bless his precious name
Woah
And just praise your way through (praise your way through)
Praise your way through (praise your way through)
No matter what you’re going through
Just praise your way through
Open up your mouth and praise your way through (praise your way through)
Because I know the Lord is worthy (praise your way through)
He’s worthy to be praised (praise your way through)
Come on and praise your way through (praise your way through)
Like the Hebrew boys in the fiery furnace (they praised)
Like Paul and Silas locked up in jail (they praised)
Don’t you be silent praise’ll bring you through
Praise him through your situation come on
You reign in power and in might
King of glory there’s no one like you
Lion of Judah we lift your name on high Jesus
Lord you are good and your mercy endureth
You died upon a tree just to save a wretch like me said you’re good
Lord you are good and your mercy endureth
You laid your life down, you laid your life down for me
Lord you are good and your mercy endureth
I bless you at all times for your name is worthy to be praised
Lord you are good and your mercy endureth
I love you and I lift you, I lift you and I love you you’re good
You’re good, you’re good, you’re good
And your mercy endureth
You’re good, you’re good, you’re good
And your mercy endureth

Praise Your Way Through (переклад)

Як ти можеш бути таким спокійним?
Як ви можете зберегти своє місце?
Скажи мені для чого ти прийшов сюди?
Встань і прославляйте Господа разом зі мною
Я знаю, що ваші рахунки сплачені
Також може бути записка про автомобіль
Пам'ятайте, що це не про вас
Все одно встань і прославляй Господа
Слухайте
Незалежно від того, що ви переживаєте
Поводься так, ніби ти знаєш, що він був добрий до вас
Якщо ви знаєте, що він був хороший, встаньте на ноги прямо зараз
Вау
Давай і підвищи свій голос (радій і радій)
Давайте і підніміть руку (і похваліть його у танцю)
Не стримайтеся (ви повинні дати йому все, що маєте)
Встань і прослави Господа разом зі мною
Давай і плесніть у долоні (і дайте йому громогласну похвалу, так)
Кричи вголос
Не має значення, що ви відчуваєте (справді не має значення)
Все одно встань і прославляй Господа
Слухайте мої друзі
Незалежно від того, що ви переживаєте
Поводься так, ніби ти знаєш, що він був добрий до вас
Підніміть ці руки прямо зараз і благословіть його дорогоцінне ім’я
Вау
І просто хваліть свій шлях (хваліте свій шлях)
Хваліть свій шлях (хваліть свій шлях)
Незалежно від того, що ви переживаєте
Просто хваліть свій шлях
Відкрийте рот і хваліть свій шлях (хвалите свій шлях)
Тому що я знаю, що Господь гідний (хваліте свій шлях)
Він гідний того, щоб його хвалили (хвалите свій шлях)
Давай і хваліть свій шлях (хваліте свій шлях)
Як єврейські хлопці в вогняній печі (вони хвалили)
Як Пол і Сайлас замкнені у в’язниці (вони хвалили)
Не мовчіть, хвала пронесе вас
Хваліть його через свою ситуацію
Ви пануєте у владі й могутності
Царю слави, немає нікого, як ти
Лев Юди, ми підносимо твоє ім’я на високого Ісуса
Господи, Ти добрий, і тривала милосердя Твоя
Ти помер на дереві, просто щоб врятувати негідника, як я казав, що ти хороший
Господи, Ти добрий, і тривала милосердя Твоя
Ти поклав своє життя, ти поклав своє життя за мене
Господи, Ти добрий, і тривала милосердя Твоя
Я благословляю тебе завжди, бо твоє ім’я гідне прославлення
Господи, Ти добрий, і тривала милосердя Твоя
Я люблю тебе, і я піднімаю, я піднімаю тебе, і я люблю тебе, ти хороший
Ти хороший, ти хороший, ти хороший
І милосердя твоя тривала
Ти хороший, ти хороший, ти хороший
І милосердя твоя тривала