Переклад тексту пісні I Win - Marvin Sapp

I Win (оригінал)

I’ve had my share of tears
times when I wanted to give in
seems like the day the day would never calm
but i had to encourage me
and find the strength to believe that i (I am an over-comer)
OH (i know i can conquer anything)
With Jesus (With Jesus I am an over comer)
I am an I win (I can win, I can win)
(oh oh oh oh)
You say its just to hard
and you’ve lost your confidence in God
You see you let circumstances (control oh) control
But if you just believe (i can)
You can do anything
you can say to yourself (i am an over-comer)
you know that I (i know i can conquer anything)
with Jesus (with Jesus i am an over-comer) I am
I’m an over-comer I win (i can win, i can win)
I win
(oh oh oh oh)
in every adversity you should stand strong
(oh oh oh oh)
and claim victories all the way
(oh oh oh oh)
Because out of your obstacles
(oh oh oh oh)
Gods working miracles
(oh oh oh oh)
You’ll see it accomplished in every experience
Say i decree it and i declare
I know that i shall win
all you gotta say is this (i decree it, declare)
say i decree it and i declare it (i shall win)
I shall win everybody help me say
(i decree it, declare) i shall win
(i shall win)
i decree it and i declare it (i decree it, declare)
that i shall win (i shall win)
say yes (yes) i shall win (i win)
yes (yes) I shall win (I win)
say yes (yes) I shall win (I win)
say yes (I win) I win (I win)
say yes (yes) I shall win (I win)
say yes (yes) I (I win)
say i win I win (yes)
in every situation (yes, i win),
in every circumstance (I win), in every struggle
I WIN (I win) I yes (yes)
I win (I win) say yes (yes) I win (I win)
(yes, I shall win)
in spite of the circumstance (I shall win)
in spite of every struggle and trial (I shall win)
I shall win (I shall win)
I wonder is there anybody in here that can help me
say yes (yes)I win (I win)
say yes (yes) I win (I win)
say yes (yes) I win (I win)
I win (I win) I win (I win)

(переклад)

У мене була своя частка сліз
часів, коли я хотів поступитися
здається, день ніколи не заспокоїться
але мені довелося підбадьорити мене
і знайти в собі сили повірити, що я (я переборний)
О (я знаю, що можу перемогти все)
З Ісусом (з Ісусом я — надто прихильний)
Я я перемагаю (я можу виграти, я можу виграти)
(ооооооо)
Ви кажете, що це дуже важко
і ви втратили довіру до Бога
Ви бачите, що дозволяєте обставинам (контролю о) контролювати
Але якщо ви просто вірите (я можу)
Ви можете робити будь-що
ви можете сказати собі (я переборщик)
ти знаєш, що я (я знаю, що можу перемогти все)
з Ісусом (з Ісусом я переможець) я є
Я переможець, я виграю (я можу виграти, я можу виграти)
Я виграв
(ооооооо)
у кожній біді ви повинні стояти міцно
(ооооооо)
і домагатися перемог на всьому шляху
(ооооооо)
Тому що поза твоїми перешкодами
(ооооооо)
Боги творять чудеса
(ооооооо)
Ви побачите, що це досягнуто в кожному досвіді
Скажіть, що я виношу це і заявляю
Я знаю, що переможу
все, що вам потрібно сказати, це це (я указую це, заявляю)
скажи, що я указую і заявляю це (я виграю)
Я переможу, допоможіть мені сказати
(я указую, заявляю) я виграю
(я виграю)
я указую і оголяю це (я указую це, заявляю)
що я виграю (я виграю)
скажи так (так) я виграю (я виграю)
так (так) я виграю (я виграю)
скажи так (так) Я виграю (Я виграю)
скажи так (я перемагаю) я виграю (я перемагаю)
скажи так (так) Я виграю (Я виграю)
скажи так (так) я (я перемагаю)
скажи, що я виграю, я виграю (так)
у кожній ситуації (так, я виграю),
у кожних обставинах (я перемагаю), у кожній боротьбі
I WIN (Я перемагаю) Я так (так)
Я перемагаю (Я перемагаю) кажу так (так) Я перемагаю (Я перемагаю)
(так, я виграю)
незважаючи на обставини (я виграю)
незважаючи на кожну боротьбу та випробування (я переможу)
Я виграю (Я виграю)
Цікаво, чи є тут хтось, хто може мені допомогти
сказати так (так) я виграю (я перемагаю)
скажи так (так) я перемагаю (я перемагаю)
скажи так (так) я перемагаю (я перемагаю)
Я перемагаю (Я перемагаю) Я виграю (Я перемагаю)