Переклад тексту пісні Power - Marvin Pontiac

Power (оригінал)

I’ve got a feeling, you’ve got a power over me
When you’re near me, you’ve got a power over me
Something’s happening, objects seem to fly across the room
Live in my ceiling, making noise when I wanna sleep at night
Where are you?
I can’t see
What are you?
I can’t see
What’s this feeling?
It makes me so unsure of things I thought I knew
Are you feeding?
On my soul and taking part of me
What are you?
I can’t see
Who are you?
I can’t see
I’m so scared, I can’t sleep nights
I’m so scared I can’t sleep nights
What are you?
I can’t see
Who are you?
I can’t see
Noise in the kitchen, don’t you know ghosts aren’t supposed to cook
Please come closer, closer 'cause I’m not afraid of you

Power (переклад)

Я відчуваю, що ти маєш владу наді мною
Коли ти поруч зі мною, ти маєш наді мною владу
Щось відбувається, здається, що предмети літають по кімнаті
Живу в моїй стелі, шуміти, коли я хочу спати вночі
Ти де?
Я не бачу
що ти?
Я не бачу
Що це за відчуття?
Це змушує мене так не впевнений у речах, які, як мені здавалося, знаю
Ви годуєте?
На мої душі й приймаючи частину мене
що ти?
Я не бачу
Хто ти?
Я не бачу
Мені так страшно, я не можу спати ночами
Я так боюся, що не можу спати ночами
що ти?
Я не бачу
Хто ти?
Я не бачу
Шум на кухні, хіба ви не знаєте, що привиди не повинні готувати
Будь ласка, підійди ближче, ближче, бо я тебе не боюся