Переклад тексту пісні Pancakes - Marvin Pontiac

Pancakes (оригінал)

One sunday morning
She woke up in my bed.
One sunday morning
She woke up in my bed.
She looked in the mirror (mirror)
I saw she likes what she sees.
She put on her jewerly
And went to her grandma’s house.
But she didn’t make me pancakes.
She didn’t make me pancakes.
She didn’t make me pancakes.
She didn’t make me pancakes.
Her feet are like pillows,
Her hair moves from side to side
So very special
She keeps little bears inside.
Her feet are like pillow, (nanana nana)
Her hair moves from side to side (nanana nana)
So very special (nanana nana)
She keeps little bears inside.
(nanana nana)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
You see from her eyes
Her beauty is completely sane.
She walked cross the floor
She smiled as she wispered my name (Marvin)
She’s so very special,
She moves with a certain grace.
She likes ugly children,
They come up lick her face.
But she didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes).
But she didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes).

(переклад)

Одного недільного ранку
Вона прокинулася в моєму ліжку.
Одного недільного ранку
Вона прокинулася в моєму ліжку.
Вона подивилася в дзеркало (дзеркало)
Я бачив, що їй подобається те, що вона бачить.
Вона одягла свої коштовності
І пішла до бабусі.
Але вона не готувала мені млинців.
Вона не готувала мені млинців.
Вона не готувала мені млинців.
Вона не готувала мені млинців.
Її ноги як подушки,
Її волосся рухається з боку в бік
Такий дуже особливий
Усередині вона тримає маленьких ведмедиків.
Її ноги, як подушка, (nanana nana)
Її волосся рухається з боку в бік (nanana nana)
Така дуже особлива (nanana nana)
Усередині вона тримає маленьких ведмедиків.
(нанана нана)
Вона не робила мені млинців (млинців)
Вона не робила мені млинців (млинців)
Вона не робила мені млинців (млинців)
Вона не робила мені млинців (млинців)
Ви бачите з її очей
Її краса цілком розумна.
Вона йшла через підлогу
Вона посміхнулася, коли прошепотіла моє ім'я (Марвін)
Вона така дуже особлива,
Вона рухається з певною витонченістю.
Вона любить потворних дітей,
Вони підходять облизують її обличчя.
Але вона не робила мені млинців (млинців)
Вона не робила мені млинців (млинців)
Вона не робила мені млинців (млинців)
Вона не робила мені млинців (млинців).
Але вона не робила мені млинців (млинців)
Вона не робила мені млинців (млинців)
Вона не робила мені млинців (млинців)
Вона не робила мені млинців (млинців).