Переклад тексту пісні Say I'm Not Alone - Martine McCutcheon

Say I'm Not Alone (оригінал)

It was easy when I fell for you
It was natural, knew what I had to do
It was easy, there was nowhere else to go
Mm, it was easy when I saw your face
To find my light, to see the way
It was easy, ooh, like stepping into space
(Crumbling along)
I started spinning
(No way getting home)
What was I thinking?
(Into the unknown)
Oh, what am I doing out here?
Kicking the stars around the constellation
Nothing’s as wild as my imagination
Say I’m not alone, I can’t believe it, say I’m not alone
Like I’m waking in the evening bloom
Been forsaken in the waiting room
It’s so easy to leave my other life behind, ooh
(Stumbling along)
A new beginning
(Lonely getting home)
What are you thinking?
(Into the unknown)
Oh, what are we doing out here?
Kicking the stars around the constellation
Nothing’s as wild as my imagination
Say I’m not alone, I can’t believe it, say I’m not alone
Say I’m not alone
Say I’m not alone
Life was easy before your touch
It was easy, didn’t know too much
It was easy when I didn’t understand
I could be
Kicking the stars around the constellation
Nothing’s as wild as my imagination
Look in my eyes and give me confirmation
Say I’m not alone, ooh, say I’m not alone, ooh
Say I’m not alone, I can’t believe it, say I’m not alone
Say I’m not alone, I can’t believe it, say I’m not alone

(переклад)

Це було легко, коли я закохався в тебе
Це було природно, я знав, що має робити
Це було легко, більше було нікуди
Мм, було легко, коли я побачив твоє обличчя
Щоб знайти своє світло, щоб побачити шлях
Це було легко, ох, наче крок у космос
(Крушиться)
Я почала крутитися
(Немає способу повернутися додому)
Про що я думав?
(У невідоме)
Ой, що я тут роблю?
Розбивання зірок навколо сузір'я
Ніщо не є таким диким, як моя уява
Скажи, що я не один, я не можу в це повірити, скажи, що я не один
Ніби я прокидаюся у вечірньому цвітінні
Був покинутий у кімнаті очікування
Це так легко залишити своє інше життя позаду, ох
(Натикаючись)
Новий початок
(Самотній повертаючись додому)
Що ти думаєш?
(У невідоме)
Ой, що ми тут робимо?
Розбивання зірок навколо сузір'я
Ніщо не є таким диким, як моя уява
Скажи, що я не один, я не можу в це повірити, скажи, що я не один
Скажи, що я не один
Скажи, що я не один
Життя було легким до твого дотику
Це було легко, не знав надто багато
Це було легко, коли я не розумів
Я міг би бути
Розбивання зірок навколо сузір'я
Ніщо не є таким диким, як моя уява
Подивіться в мої очі та дайте підтвердження
Скажи, що я не один, ох, скажи, що я не один, ох
Скажи, що я не один, я не можу в це повірити, скажи, що я не один
Скажи, що я не один, я не можу в це повірити, скажи, що я не один