Переклад тексту пісні Paradise - Martine McCutcheon

Paradise - Martine McCutcheon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise, виконавця - Martine McCutcheon.
Дата випуску: 10.08.2017
Мова пісні: Англійська

Paradise

(оригінал)
Paradise is in your eyes
I saw it for a second
I love you wrong or right
It’s killing me inside
You’re breaking me down
The love that I found
I’m under your spell
I’m feeling so dark alone and bruised and twisted
I’ll never be your enemy
And I don’t know if I can stay
Lying low telling lies
Moving by the minute
Trying to read your trouble signs
They’re changing every time
You’re breaking me down
The love that I found
I’m under your spell
I’m feeling so dark alone and bruised and twisted
I’ll never be your enemy
And I don’t know if I can stay
You’re breaking me down
The love that I found
I’m under your spell
I’m feeling so dark alone and bruised and twisted
I’ll never be your enemy
And I don’t know if I can stay
(переклад)
Рай у твоїх очах
Я побачив це на секунду
Я кохаю тебе неправильно чи правильно
Це вбиває мене зсередини
Ви ламаєте мене
Кохання, яке я знайшов
Я під твоїми чарами
Я почуваюся такою темною самотою, у синцях і викривлених
Я ніколи не буду твоїм ворогом
І я не знаю, чи зможу я залишитися
Лежачи, говорити неправду
Рухаючись щохвилинно
Спроба прочитати ваші ознаки проблеми
Вони щоразу змінюються
Ви ламаєте мене
Кохання, яке я знайшов
Я під твоїми чарами
Я почуваюся такою темною самотою, у синцях і викривлених
Я ніколи не буду твоїм ворогом
І я не знаю, чи зможу я залишитися
Ви ламаєте мене
Кохання, яке я знайшов
Я під твоїми чарами
Я почуваюся такою темною самотою, у синцях і викривлених
Я ніколи не буду твоїм ворогом
І я не знаю, чи зможу я залишитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe This Time 1998
Secret Garden 1998
Tremble 1998
Falling Apart 1998
I've Got You 1998
Talking In Your Sleep 1998
If Only 1998
Rainy Days 1998
Love Me 1998
On The Radio 1999
Archive 2017
Maybe This Time (From 'Cabaret') 2001
Rebellion 2017
I Dreamed A Dream (From 'Les Miserables') 2001
Cried a Little 2017
What You Do to Me 2017
You Mean The World To Me 1999
Every Time 1999
Tonight 1999
Everybody 1999

Тексти пісень виконавця: Martine McCutcheon