Переклад тексту пісні Neon - Martin

Neon - Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neon, виконавця - Martin. Пісня з альбому En helt vanlig Svensson, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.03.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Neon

(оригінал)
I used to run a breeze, come and go as I please
But I was wild and vain
Now I got me a house and a picket fence
Got me a real good man
From what I’ve seen
You know the grass is greener
On the other side of town
Got almost getting used to being all settled down
And I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
Band’s always gonna play one more
Light’s keep flashing on and on till dawn
I was burning the candlelight both ends
Until I started to ask myself
Where the time had gone, what’s going on
With the candle I have left?
So I turned around and turned the volume down
On the honky-tonk inside of my life
I got no regrets, there ain’t much I missed
But baby when I say goodnight
I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
Band’s always gonna play one more
Light’s keep flashing on and on till dawn
I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
The band’s always gonna play one more
The light’s keep flashing on and on till dawn
Oh
I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
The band’s always gonna play one more
The light’s keep flashing on and on till dawn
(переклад)
Раніше я бігав на вітер, приходив і йшов як мені бажалося
Але я був дикий і марнославний
Тепер у мене є дім і паркан
У мене справа хороша людина
З того, що я бачив
Ви знаєте, що трава зеленіша
На іншому кінці міста
Майже звик до того, що все спокійно
І я мрію в неоні
Заплющу очі, і я знову там, рай вгорі
Я мрію в неонові
По дерев’яній підлозі скребуть підбори
Гурт завжди гратиме ще одну
Світло блимає і горить до світанку
Я запалював свічку з обох кінців
Поки я не почав запитувати себе
Куди подів час, що відбувається
Із свічкою, яка у мене залишилася?
Тому я розвернувся і зменшив гучність
На хонкі-тонку в мого життя
Я не шкодую, я багато чого не пропустив
Але дитино, коли я кажу на добраніч
Я мрію в неонові
Заплющу очі, і я знову там, рай вгорі
Я мрію в неонові
По дерев’яній підлозі скребуть підбори
Гурт завжди гратиме ще одну
Світло блимає і горить до світанку
Я мрію в неонові
Заплющу очі, і я знову там, рай вгорі
Я мрію в неонові
По дерев’яній підлозі скребуть підбори
Гурт завжди гратиме ще одну
Світло блимає і горить до світанку
о
Я мрію в неонові
Заплющу очі, і я знову там, рай вгорі
Я мрію в неонові
По дерев’яній підлозі скребуть підбори
Гурт завжди гратиме ще одну
Світло блимає і горить до світанку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fall In Love (Round and Round) ft. Chaos 2016
Ici les enfoirés ft. Martin, Hakob Ghasabian, Robin 2017
Chanter ft. Mateo, Martin, Robin 2017
Joe´s been a-gittin here ft. Wilkin, Wilkin, Martin 2016
(Du är så) Yeah Yeah, Wow Wow 1999
Emergency Man ft. Malcolm, Martin 2013
Sodapop Café 1999
Fiskar som viskar 1999
Beauty and the Beast 2020
All I Ever Know ft. Martin, Martin Jondo 2011
I Don't Know Why 1999
Gospel Rap ft. Malcolm, Martin 2020
Recognise ft. Martin 2013

Тексти пісень виконавця: Martin