Переклад тексту пісні High On Life - Martin Garrix, Bonn

High On Life (оригінал)

I've killed the demons of my mind
Ever since you came around
We are braver, running wild
How could I have been so blind?
I just life a fast life
Forget about the past time
I'm up to escape my feels
And friendships only passed by
The show and calling strobe lights
With you I feel something real
And I'd walk a million miles just to see your smile
Till the day I die
Oh, I need you by my side, we'd get high on life
Till the day we die
High on life, till the day we die
High on life, till the day we die
High on life, till the day we die
And I'd walk a million miles, just to see your smile
Till the day I die
Through my fingers, out of sight
How could I have let you go?
Cutting corners, turning stones
But I can only feel a ghost
I just life a fast life
Forget about the past time
I'm up to escape my feels
And friendships only passed by
The show and calling strobe lights
With you I feel something real
And I'd walk a million miles just to see your smile
Till the day I die
Oh, I need you by my side, we'd get high on life
Till the day we die
High on life, till the day we die
Oh, I need you by my side, we'd get high on life
Till the day we die
High on life till the day we die
And I'd walk a million miles just to see your smile
Till the day I die
Oh, I need you by my side, we'd get high on life
Till the day we die

High On Life (переклад)

Я вбив демонів свого розуму
Відтоді, як ти прийшов
Ми сміливіші, дикі
Як я міг бути таким сліпим?
Я просто живу швидким життям
Забудь про минулий час
Я хочу втекти від своїх почуттів
А дружба тільки минула
Показ і виклик стробоскопів
З тобою я відчуваю щось справжнє
І я б пройшов мільйон миль, щоб побачити твою посмішку
До дня, коли я помру
О, ти потрібен мені поруч, ми б кайфували від життя
До того дня, коли ми помремо
Високо в житті, до дня, коли ми помремо
Високо в житті, до дня, коли ми помремо
Високо в житті, до дня, коли ми помремо
І я б пройшов мільйон миль, щоб побачити твою посмішку
До дня, коли я помру
Крізь мої пальці, поза полем зору
Як я міг вас відпустити?
Зрізання кутів, обточування каменів
Але я відчуваю лише привид
Я просто живу швидким життям
Забудь про минулий час
Я хочу втекти від своїх почуттів
А дружба тільки минула
Показ і виклик стробоскопів
З тобою я відчуваю щось справжнє
І я б пройшов мільйон миль, щоб побачити твою посмішку
До дня, коли я помру
О, ти потрібен мені поруч, ми б кайфували від життя
До того дня, коли ми помремо
Високо в житті, до дня, коли ми помремо
О, ти потрібен мені поруч, ми б кайфували від життя
До того дня, коли ми помремо
Життєво до того дня, коли ми помремо
І я б пройшов мільйон миль, щоб побачити твою посмішку
До дня, коли я помру
О, ти потрібен мені поруч, ми б кайфували від життя
До того дня, коли ми помремо