| Дыхание (оригінал) | Дыхание (переклад) |
|---|---|
| Белый парус по течению плывет | Біле вітрило за течією пливе |
| Ты увидел отражение мое | Ти побачив моє відображення |
| За тремя морями я на берегу | За трьома морями я на березі |
| Незнакомой песней сердце разожгу | Незнайомою піснею серце розпалю |
| Этот свет небесный серебром горит | Це світло небесне сріблом горить |
| Разглядишь его хоть на краю земли | Розглянеш його хоч на краю землі |
| В синем море воет одинокий зверь | У Синьому морі виє самотній звір |
| Я дышать устала без тебя, поверь… | Я дихати втомилася без тебе, повір… |
| Я устала дышать переливами нот | Я втомилася дихати переливами нот |
| Я пыталась забыть все, что помню о них | Я намагалася забути все, що пам'ятаю про них |
| Я устала дышать, только время не ждет | Я втомилася дихати, тільки час не чекає |
| Я хочу задыхаться в объятьях твоих | Я хочу задихатися в твоїх обіймах |
| Я устала дышать, мой свободный полет | Я втомилася дихати, мій вільний політ |
| Полон резких зигзагов и линий прямых | Повний різких зигзагів і ліній прямих |
| Я устала дышать, перекрой кислород | Я втомилася дихати, перекрий кисень |
| Я хочу задыхаться в объятьях твоих | Я хочу задихатися в твоїх обіймах |
| Твоего коснулась сердца струнами | Твого торкнулася серця струнами |
| На песке писала песню рунами, | На піску писала пісню рунами, |
| Но на сердце вьюга и седой туман | Але на серце завірюха і сивий туман |
| И волною смыло песню в океан | І хвилею змило пісню в океан |
| Я устала дышать переливами нот | Я втомилася дихати переливами нот |
| Я пыталась забыть все, что помню о них | Я намагалася забути все, що пам'ятаю про них |
| Я устала дышать, только время не ждет | Я втомилася дихати, тільки час не чекає |
| Я хочу задыхаться в объятьях твоих | Я хочу задихатися в твоїх обіймах |
| Я устала дышать, мой свободный полет | Я втомилася дихати, мій вільний політ |
| Полон резких зигзагов и линий прямых | Повний різких зигзагів і ліній прямих |
| Я устала дышать, перекрой кислород | Я втомилася дихати, перекрий кисень |
| Я хочу задыхаться… | Я хочу задихатися... |
Переклад тексту пісні Дыхание - Марта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дыхание , виконавця -Марта
Пісня з альбому: Ремиксы Танцы На Обратной Стороне Луны
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moon
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Дыхание 3