| Everything’s fine in the suburbs
| У передмісті все добре
|
| They’ve neatened up the grass where it meets the curb
| Вони підчистили траву там, де вона зустрічається з бордюром
|
| Someone’s left the post with the neighbour
| Хтось залишив пост із сусідом
|
| I know it’s just the same old behaviour
| Я знаю, що це така ж стара поведінка
|
| But I can’t conceal that hole I feel
| Але я не можу приховати ту діру, яку відчуваю
|
| That familiar crunch of the gravel
| Той знайомий хрускіт гравію
|
| Underneath my feet as I unravel
| Під ногами, коли я розгадую
|
| I’ll go and find a new way of living
| Я піду і знайду новий спосіб жити
|
| If everyone’s a friend and I’m forgiven
| Якщо всі другі, і я пробачений
|
| How can I deny, just say goodbye and go?
| Як я можу заперечити, просто попрощатися і піти?
|
| It’s all the same when I get home
| Все одно, коли я повертаюся додому
|
| In the suburbs, in the suburbs
| У передмісті, у передмісті
|
| No reason to be on my own
| Немає причин бути самостійним
|
| In the suburbs, in the suburbs
| У передмісті, у передмісті
|
| And the warmest of hugs will never be enough
| І найтепліших обіймів ніколи не буде достатньо
|
| Everything’s fine in the city
| У місті все добре
|
| Hide everything away if it’s not pretty
| Сховайте все, якщо це некрасиво
|
| Go and watch the world from the window
| Ідіть і дивіться на світ з вікна
|
| Shut your eyes at night and still see the glow
| Закривайте очі на ніч і все одно бачите світіння
|
| And it starts to heal that hole I feel
| І я починає загоювати ту діру, яку я відчуваю
|
| Unfamiliar faces who walk past
| Незнайомі обличчя, які проходять повз
|
| I’m struggling with sonder but it doesn’t last
| Я борюся з зондером, але це не триває
|
| Excited by a new way of living
| У захваті від нового способу життя
|
| But the people on the ground are not forgiving
| Але люди на землі не прощають
|
| How can I return? | Як я можу повернути? |
| I’ll never learn, I know
| Я ніколи не навчуся, я знаю
|
| It’s all the same when I get home
| Все одно, коли я повертаюся додому
|
| In the suburbs, in the suburbs
| У передмісті, у передмісті
|
| No reason to be on my own
| Немає причин бути самостійним
|
| In the suburbs, in the suburbs
| У передмісті, у передмісті
|
| And the warmest of hugs will never be enough
| І найтепліших обіймів ніколи не буде достатньо
|
| When home is everywhere else | Коли вдома всюди |