Переклад тексту пісні Pop-Ups (Sunny at the Weekend) - Marsicans

Pop-Ups (Sunny at the Weekend) (оригінал)

I got a secret, wanna hear it?
I’ve got a way you can go far
A way for us to never a have to quit
So listen up and we can start
After a month you’ll sail right through
A clear path through crowded room
I’ll make you money, make your dreams come true
That’s just the kinda thing I do
And it’ll always be sunny at the weekend
You’ll always be falling when you ring your friends
Live happy ever after when the world ends
And it’ll always be sunny at the weekend
If you wanna live the high life
No sign of wrinkles on your face
Just sign right up and chasing the flashing lights
Be very quick, don’t leave a trace
If you wanna buy a speedboat
Then come on down and follow me
I can always find another scape goat
Someone who follows endlessly
And it’ll always be sunny at the weekend
You’ll always be falling when you ring your friends
Live happy ever after when the world ends
And it’ll always be sunny at the weekend
Oh, the ride you had to
Take the
If you feel you can’t come unstuck
You should wait for it to pile up
And the at the divings well
Turn to cold, oxidising you
Realise you haven’t thrown in a line
When the simply stands high
I got a secret, wanna hear it?
I’ve got a way you can go far
A way for us to never a have to quit
So listen up and we can start
And it’ll always be sunny at the weekend
You’ll always be falling when you ring your friends
Live happy ever after when the world ends
And it’ll always be sunny at the weekend

Pop-Ups (Sunny at the Weekend) (переклад)

У мене є секрет, хочеш почути його?
У мене є шлях, яким можна зайти далеко
Спосіб для нас ніколи не потрібно виходити
Тож послухайте і ми можемо почати
Через місяць ви пропливете
Чистий шлях через переповнену кімнату
Я зароблю тобі грошей, здійсню твої мрії
Це саме те, що я роблю
А на вихідних завжди буде сонячно
Ви завжди будете падати, коли подзвоните своїм друзям
Живіть щасливо до кінця світу
А на вихідних завжди буде сонячно
Якщо ви хочете жити світським життям
На обличчі немає зморшок
Просто зареєструйтеся і в погоні за миготливими вогнями
Будьте дуже швидкими, не залишайте слідів
Якщо ви хочете купити швидкісний катер
Тоді спустіться і слідуйте за мною
Я завжди можу знайти іншого козла відпущення
Хтось, хто слідує безкінечно
А на вихідних завжди буде сонячно
Ви завжди будете падати, коли подзвоните своїм друзям
Живіть щасливо до кінця світу
А на вихідних завжди буде сонячно
О, їздити тобі довелося
Візьміть
Якщо ви відчуваєте, що не можете відключитися
Вам слід дочекатися, поки він набереться
І колодязь для дайвінгу
Зверніться до холоду, окисляючи вас
Зрозумійте, що ви не підкинули лінію
Коли просто стоїть високо
У мене є секрет, хочеш почути його?
У мене є шлях, яким можна зайти далеко
Спосіб для нас ніколи не потрібно виходити
Тож послухайте і ми можемо почати
А на вихідних завжди буде сонячно
Ви завжди будете падати, коли подзвоните своїм друзям
Живіть щасливо до кінця світу
А на вихідних завжди буде сонячно