Переклад тексту пісні Ride in My Place - Marriages

Ride in My Place (оригінал)

You know the black dog makes the shade
He comes running from my mother
I can’t watch the wake
I can’t watch the wake
Run north, find midnight day
That dog gonna find me
And when he does
He’ll ride in my place
And when he does
He’ll ride in my place
I’m gonna catch you at the gate
And let the dog bite me
I can’t hold his weight
Now he’ll ride in my place

Ride in My Place (переклад)

Ви знаєте, що чорний пес створює тінь
Він втікає від моєї мами
Я не можу дивитися пробудження
Я не можу дивитися пробудження
Біжи на північ, знайди день опівночі
Цей пес мене знайде
І коли він зробить
Він поїде замість мене
І коли він зробить
Він поїде замість мене
Я зійму тебе біля воріт
І нехай собака вкусить мене
Я не витримаю його ваги
Тепер він буде їздити замість мене