Переклад тексту пісні Pelt - Marriages

Pelt - Marriages
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pelt , виконавця -Marriages
Пісня з альбому: Kitsune
У жанрі:Пост-рок
Дата випуску:30.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sargent House

Виберіть якою мовою перекладати:

Pelt (оригінал)Pelt (переклад)
Worn, the diadem of suffering Зношений, діадема страждань
Or crown of meaninglessness Або вінець безглуздості
Ignites the unending dusk and sets forth the mantle of perversion Запалює нескінченні сутінки й відкриває мантію збочення
From love, thick with blood it is inherited by the many hands of I Від кохання, густого кров’ю, успадковано багатьма руками I
Worked tirelessly those folds, lain and draping Невтомно працювали ті складки, прокладені і драпіровані
To both stifle and coax the growing numbers Щоб придушити й умовити зростання кількості
Without eternal soul we are so moved by means Без вічної душі ми так зворушені засобами
Trampled the pelt to new function Розтоптав шкуру до нової функції
So from mire make the fur of benediction Тож з трясовини зробіть хутро благословення
Taken upon our coagulate body to form a great beast Взято на наше згущене тіло, щоб утворити великого звіра
All 7 heads and hands, ten tiny fingers plunged into me Усі 7 голівок і рук, десять маленьких пальчиків занурилися в мене
Lest I should ride death reign less and alone Щоб я не їздив верхи, смерть панує менше й самотня
For father who dies on new year’s day Для батька, який помирає на Новий рік
To shoot the peaceful prince Розстріляти мирного принца
To put down a horse with legs that are broken Спустити коня зі зламаними ногами
And mend a broken fenceІ полагодити зламану огорожу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: