| So loud
| Так голосно
|
| The voice
| Голос
|
| The life
| Життя
|
| I take
| Я беру
|
| The sand
| Пісок
|
| From ground
| З землі
|
| To hand
| В руки
|
| I make
| Я роблю
|
| So harsh
| Так жорстко
|
| The noise
| Шум
|
| It soils
| Це загрунтує
|
| My, my
| Мій мій
|
| My head
| Моя голова
|
| Head
| Голова
|
| It hurts for miles
| Це боляче на милі
|
| I can’t
| Я не можу
|
| And I won’t
| І я не буду
|
| Be stormed
| Бути штурмованим
|
| And be still
| І бути тихим
|
| From what
| З чого
|
| Still burns
| Все ще горить
|
| What I choose
| Що я вибираю
|
| To kill
| Вбивати
|
| So
| Так
|
| Oh blood
| О, кров
|
| Don’t tell me what should live when
| Не кажи мені, що коли треба жити
|
| I have come from Hell
| Я прийшов із пекла
|
| And I should know what love is
| І я маю знати, що таке любов
|
| Blood
| кров
|
| Blood
| кров
|
| Blood
| кров
|
| Blood
| кров
|
| Yes
| Так
|
| Blood
| кров
|
| On my hands
| На моїх руках
|
| I did
| Я робив
|
| Drugged down
| Під наркозом
|
| In depths
| У глибину
|
| Of mine
| Мій; на мою
|
| Unsolved
| Невирішені
|
| Inside
| Всередині
|
| My child
| Моя дитина
|
| I swept
| Я підмітала
|
| To where a whore would ride me
| Туди, куди повія повезла б мене
|
| Call me by my birth name
| Називайте мене на ім’я при народженні
|
| Call it, too, beside me
| Поклич це теж поруч зі мною
|
| Oh blood
| О, кров
|
| Don’t tell me what should live when
| Не кажи мені, що коли треба жити
|
| I have come from Hell
| Я прийшов із пекла
|
| And I should know what love is
| І я маю знати, що таке любов
|
| Oh Death
| О, смерть
|
| Oh Death
| О, смерть
|
| My good, sweet friend
| Мій добрий, милий друг
|
| Won’t you lend your hand and
| Ви не подасте руку і
|
| Be it gently lent when
| Будь м’яко позичений, коли
|
| Oh him
| О, він
|
| Oh him
| О, він
|
| When he come and went said
| Коли він прийшов і пішов, сказав
|
| Won’t you lend your hand then
| Тоді ви не подасте руку
|
| Oh gently lance it
| О, ніжно проколіть
|
| Don’t tell me how my blood should live
| Не кажи мені, як повинна жити моя кров
|
| I was born here empty
| Я народився тут порожнім
|
| When I’ve naught to give and
| Коли мені нічого не дати і
|
| This how a war inside will find me
| Ось як мене знайде війна всередині
|
| Ruin good, sweet friends and
| Губит добрих, милих друзів і
|
| Ruin digging sites
| Руйнувати місця розкопок
|
| To where the whore she rides me
| Туди, де повія вона мене катає
|
| Calls me by my first name
| Називає мене на ім’я
|
| Calls it at my bedside
| Називає це біля мого ліжка
|
| Oh blood
| О, кров
|
| Don’t tell me what should live as
| Не кажіть мені, як треба жити
|
| I have come from Hell
| Я прийшов із пекла
|
| And I should know what love is | І я маю знати, що таке любов |