Переклад тексту пісні Who Said Why ? - Marquis De Sade

Who Said Why ? (оригінал)

Remember the nights
We looked for new words
When we woke up
Wechose our world
A walk in cold streets
A talk about strange things
Is light misleading, misleading
Now the time is passing over my head
My senses are set free, but
Will you cry when I die
Shall I cry when you die
Who said why
So let me tell you now goodbye
I say a bee is happy in its hive
I swear I tried to run by your side
But turn out the light
I swear I tried to run by your side
But turn on the night, who said why
Remember the rules
Of our different games
We painted out teeth
And changed our named
Then you bursted into tears
Watching birds dissected
Is light misleading, misleading
Now the ice, freezing under my skin
My motions are getting harder
But now
Will you cry when I die
Shall I cry when you die
Who said why
So let me tell you now goodbye
I say a bee is happy in its hive
I swear I tried to run by your side
But turn out the light
I swear I tried to run by your side
But turn on the night, who said why
I swear I tried to run by your side
But turn out the light
I swear I tried to run by your side
But turn on the night, who said why

Who Said Why ? (переклад)

Згадай ночі
Ми шукали нові слова
Коли ми прокинулися
Ми вибрали свій світ
Прогулянка холодними вулицями
Розмова про дивні речі
Легко вводить в оману, вводить в оману
Зараз час летить у мене над головою
Мої чуття звільнені, але
Ти будеш плакати, коли я помру?
Чи маю я плакати, коли ти помреш?
Хто сказав чому
Тож дозвольте попрощатися з вами
Я кажу, що бджола щаслива у своєму вулику
Клянуся, я намагався бігти поруч з тобою
Але вимкніть світло
Клянуся, я намагався бігти поруч з тобою
Але ввімкніть ніч, хто сказав чому
Запам'ятайте правила
З наших різних ігор
Ми пофарбували зуби
І змінили наше ім'я
Тоді ти розплакався
Спостерігаючи за птахами розсіченими
Легко вводить в оману, вводить в оману
Тепер лід замерзає під моєю шкірою
Мої рухи стають важчими
Але зараз
Ти будеш плакати, коли я помру?
Чи маю я плакати, коли ти помреш?
Хто сказав чому
Тож дозвольте попрощатися з вами
Я кажу, що бджола щаслива у своєму вулику
Клянуся, я намагався бігти поруч з тобою
Але вимкніть світло
Клянуся, я намагався бігти поруч з тобою
Але ввімкніть ніч, хто сказав чому
Клянуся, я намагався бігти поруч з тобою
Але вимкніть світло
Клянуся, я намагався бігти поруч з тобою
Але ввімкніть ніч, хто сказав чому