Переклад тексту пісні Set In Motion Memories - Marquis De Sade

Set In Motion Memories - Marquis De Sade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Set In Motion Memories , виконавця -Marquis De Sade
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.10.1979
Мова пісні:Англійська
Set In Motion Memories (оригінал)Set In Motion Memories (переклад)
It’s time to wake up your sleepy senses Настав час розбудити свої сонливі відчуття
Now, forget the neon bites Тепер забудьте про неонові укуси
It’s time to switch on your weary feelings Настав час переключитися на свої втомлені почуття
Now, forget the other nights А тепер забудь про інші ночі
Fire and fights, out of sight Пожежа та бійки, поза полем зору
Are you ready now to face the light Чи готові ви зараз зустрітися зі світлом
So leap out the window of your life Тож вистрибніть із вікна свого життя
Set in motion your memories Приведіть у рух свої спогади
Forsake you old dry corpses Покиньте старі сухі трупи
And stand up for yourself І постояти за себе
It’s time to look away this useless mirror Настав час відкинути це марне дзеркало
That never comes to your help Це ніколи не приходить на допомогу
Stretch your limbs, get out of your skin Витягніть кінцівки, виберіться зі шкіри
Now hold up your head Тепер підніміть голову
There is a reason to learn reaction Є причина навчитись реакції
A reason to know some motions Причина знати деякі рухи
And it will be alright І все буде добре
Set in motion your memories Приведіть у рух свої спогади
Forsake your old dry corpses Покиньте свої старі сухі трупи
And stand up for yourself І постояти за себе
Stand up for yourself Постояти за себе
Stand up for yourself Постояти за себе
Now stand up, stand up Make up your mind А тепер встаньте, встаньте Прийміть рішення
Stand up for yourself Постояти за себе
Make up your Придумайте
Your dream it too tight Ваша мрія це занадто тісно
Your dream it too tight Ваша мрія це занадто тісно
Oh leave your dream О, покинь свою мрію
Your dream is too tight Ваша мрія занадто тісна
Find another dream Знайди іншу мрію
Another dream, alright Ще один сон, добре
It’s time to switch on the tv screen Настав час увімкнути екран телевізора
Now make up your mind Тепер прийміть рішення
Now make up your mind Тепер прийміть рішення
Fire and fights, out of sight Пожежа та бійки, поза полем зору
Are you read now to face the light Чи читаєте ви зараз, щоб поглянути на світло
So leap out of the window of your life Тож вистрибніть із вікна свого життя
Set in motion your memories Приведіть у рух свої спогади
Forsake your old dry corpses Покиньте свої старі сухі трупи
This is the final thing I really want to do That’s what I want to doЦе останнє, що я справді хочу робити Це те, що я хочу робити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: