Переклад тексту пісні You and Not Tokio - Marquess

You and Not Tokio (оригінал)

Five more minutes then I go on another floor
You are on my mind, like never before
Seem away how you fit my heart
That I can’t feel you before I’ve start
Chorus:
To see in the spotlight
and I miss you and not Tokio
And if I was younger I would cry
I seek for a good life
but I think of you and not California
And if I was younger I would cry
But tears are running dry…
Te hecho de menos mi corazon donde estas
Me puedes prometer que no me olvidaras
Mi vida esta completamente
si tu regresaras cuanto han que es
Chorus:
To see in the spotlight
and I miss you and not Tokio
And if I was younger I would cry
I seek for a good life
but I think of you and not California
And if I was younger I would cry
But tears are running dry…
I don’t know how you do
how you can
how you’re there
you’re obsessing my head
I don’t know where you are
it’s too far
anyway you’re obsessing my day
And I wish you were here,
I wish you were here,
and I wish you were here
I don’t know how you do
how you can
how you’re there
you’re obsessing my head…
Chorus:
To see in the spotlight
and I miss you and not Tokio
And if I was younger I would cry
I seek for a good life
but I think of you and not California
And if I was younger I would cry

You and Not Tokio (переклад)

Ще п’ять хвилин, тоді я переходжу на інший поверх
Ви в моїй думці, як ніколи раніше
Здавайся, як ти підходить моєму серцю
Що я не відчуваю тебе, поки не почну
Приспів:
Бачити в центрі уваги
і я сумую за тобою, а не за Токіо
І якби я був молодшим, я б плакав
Я шукаю гарного життя
але я думаю про вас, а не про Каліфорнію
І якби я був молодшим, я б плакав
Але сльози висихають...
Te hecho de menos mi corazon donde estas
Me puedes prometer que no me olvidaras
Mi vida esta completamente
si tu regresaras cuanto han que es
Приспів:
Бачити в центрі уваги
і я сумую за тобою, а не за Токіо
І якби я був молодшим, я б плакав
Я шукаю гарного життя
але я думаю про вас, а не про Каліфорнію
І якби я був молодшим, я б плакав
Але сльози висихають...
Я не знаю, як у вас
як ти можеш
як ти там
ти зациклюєшся на моїй голові
Я не знаю, де ти
це занадто далеко
все одно ти захоплюєшся мій день
І я бажаю, щоб ти був тут,
Я бажаю, щоб ти був тут,
і я хотів би, щоб ви були тут
Я не знаю, як у вас
як ти можеш
як ти там
ти зациклюєшся на моїй голові…
Приспів:
Бачити в центрі уваги
і я сумую за тобою, а не за Токіо
І якби я був молодшим, я б плакав
Я шукаю гарного життя
але я думаю про вас, а не про Каліфорнію
І якби я був молодшим, я б плакав