Переклад тексту пісні Chapoteo - Marquess

Chapoteo (оригінал)

Chapoteo
Veo, veo, veo
El mar, las bravas olas
La roca, las chabolas
La vida es una sola
Es un día de valor
Lo que recuerda que soy
Mi corazón palpita con el ritmo del tambor
Lo único que corre por mis venas es calor
(Coro)
Me asoleo, leo, leo, leo
Se calma mi cabeza
Olvido la tristeza
¡Yo quiero tomar un poco de sol!
¡Yo quiero tomar un poco de sol!
(Coro)
Mi sombra negra
Choca en la arena
Me recuerda que soy
Y el sol es el marco que decora nuestro mundo
Que hace todo más bonito
Mi corazón palpita con el ritmo del tambor
Lo único que corre por mis venas es calor
(Coro)
Me asoleo, leo, leo, leo
Se calma mi cabeza
Olvido la tristeza
¡Yo quiero tomar un poco de sol!
¡Yo quiero tomar un poco de sol!
(Coro)
Esta noche quiero ver las luces de la ciudad
Todas las estrellas se reflejan en el mar
Por esto yo vivo, por esto yo vivo
(Coro x2)

Chapoteo (переклад)

Сплеск
Бачу, бачу, бачу
Море, бурхливі хвилі
Скеля, халупи
Життя одне
Це день мужності
Що пам'ятає, що я є
Моє серце б’ється в ударі барабана
Єдине, що тече в моїх венах, це тепло
(Приспів)
Я засмагаю, читаю, читаю, читаю
Це заспокоює мою голову
Я забуваю смуток
Я хочу отримати сонце!
Я хочу отримати сонце!
(Приспів)
моя чорна тінь
врізатися в пісок
нагадує мені, що я є
А сонце – це рамка, яка прикрашає наш світ
Що робить все красивішим?
Моє серце б’ється в ударі барабана
Єдине, що тече в моїх венах, це тепло
(Приспів)
Я засмагаю, читаю, читаю, читаю
Це заспокоює мою голову
Я забуваю смуток
Я хочу отримати сонце!
Я хочу отримати сонце!
(Приспів)
Сьогодні ввечері я хочу побачити вогні міста
Усі зірки відбиваються в морі
Для цього я живу, для цього я живу
(Приспів х2)