| You Hurt Me (оригінал) | You Hurt Me (переклад) |
|---|---|
| When our eyes meet, the love in my heart sinks deeply inside | Коли наші погляди зустрічаються, любов у моєму серці занурюється глибоко всередину |
| For your love is the curidy answer to my heart | Твоє кохання — це чудова відповідь моєму серцю |
| Can that be? | Чи може це бути? |
| You know you hurt me You knew that I was crumbled up inside | Ти знаєш, що зробив мені боляче, Ти знав, що я розвалився всередині |
| Never again I want to feel that feeling | Ніколи більше я не хочу відчувати це почуття |
| Never again I want to hurt like that | Ніколи більше я не хочу так боляче |
| Kind of feeling it made me close my heart | Таке відчуття змусило мене закрити серце |
| Kind of hurt that made me feel lies | Якийсь образ, який змусив мене відчути брехню |
| And never again I want to live this feeling | І більше ніколи не бажаю пережити це почуття |
| Seems like I can not find no ways to tell you I want you near | Здається, я не можу знайти способів сказати тобі, що хочу, щоб ти був поруч |
| You know you hurt me You knew that I was crumbled up inside | Ти знаєш, що зробив мені боляче, Ти знав, що я розвалився всередині |
| You knew that we could never be no more, no And now we both feel how love can be It seems like I can not find no words to tell you I want you near | Ти знав, що нас більше ніколи не буде, ні І тепер ми обидва відчуваємо, яким може бути кохання. Здається, я не можу знайти слів, щоб сказати тобі, що хочу, щоб ти був поруч |
| Seems like I can not find no words to tell you I want here | Здається, я не можу знайти слів, щоб сказати вам, що я хочу тут |
| When our eyes meet the love in my heart sinks deeply inside | Коли наші очі зустрічаються, кохання в моєму серці глибоко занурюється всередину |
| For your love is the curidy answer to my heart | Твоє кохання — це чудова відповідь моєму серцю |
| Can that be? | Чи може це бути? |
| You know you hurt me You knew that I was crumbled up inside | Ти знаєш, що зробив мені боляче, Ти знав, що я розвалився всередині |
| You knew that we could never be no more, no And now we both feel how love can be You hurt me | Ти знав, що ми ніколи більше не зможемо бути ні, ні І тепер ми обидва відчуваємо, яким може бути кохання Ти завдав мені болю |
Переклад тексту пісні You Hurt Me - Marla Glen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Hurt Me , виконавця -Marla Glen
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.05.1993
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 |