Переклад тексту пісні Maddy & Johnny - Marla Glen

Maddy & Johnny (оригінал)

Maddy girl was up to no good,
she misunderstood
how life can be good.
Johnny boy was right by her side
With a pocket of lies
With his mothers theils.
You can figure out the things they´re up to
We all know who they are
There’s no stop in they don´t want to.
They think they´re going so far.
Look in the mirror and tell me what do you see
Are you true to yourself?
Look in the mirror and tell me what do you see?
Are you to true to me?
Look in the mirror and tell me what do you see?
Are you true to yourself, are you true to me?
Do not take riches from a man you don´t know
that you can´t see.
The city was their best place to go.
They´re trying to hide.
Playing Bonny & Clyde.
Maddy had one on the way,
so she had to stay,
´cause she knew her way.
You can figure out the things they´re up to.
We all know who they are.
There´s no stop
And they don´t want to.
I think they´re going to far.
Look in the mirror and tell me what do you see?
Are you true to yourself?
Look in the mirror and tell me what do you see?
Are you true to me?
Look in the mirror and tell me what do you see?
Are you true to yourself, are you true to me?
Do not take riches from another man.
You will never be free.
Look in the mirror and tell me what do you see?
Are you true to yourself?
Look in the mirror and tell me what do you see?
Are you true to me?
Do not take riches from another man.
You could never be free.

Maddy & Johnny (переклад)

Дівчинка Медді була до не доброго,
вона неправильно зрозуміла
як життя може бути гарним.
Хлопчик Джонні був поруч із нею
З кишенею брехні
Зі своєю матір'ю Тильс.
Ви можете зрозуміти, чим вони займаються
Ми всі знаємо, хто вони
Вони не хочуть зупинятися.
Вони думають, що зайшли так далеко.
Подивіться в дзеркало і скажіть, що ви бачите
Ви вірні собі?
Подивіться в дзеркало і скажіть, що ви бачите?
Ти вірний мені?
Подивіться в дзеркало і скажіть, що ви бачите?
Ти вірний собі, вірний мені?
Не відбирайте багатства у незнайомої людини
що ти не можеш побачити.
Місто було для них найкращим куди поїхати.
Вони намагаються сховатися.
Грає Бонні і Клайда.
У Медді був один на шляху,
тож вона мала залишитися,
бо вона знала свій шлях.
Ви можете зрозуміти, чим вони займаються.
Ми всі знаємо, хто вони.
Немає зупинки
І вони не хочуть.
Я думаю, що вони зайдуть далеко.
Подивіться в дзеркало і скажіть, що ви бачите?
Ви вірні собі?
Подивіться в дзеркало і скажіть, що ви бачите?
Ти вірний мені?
Подивіться в дзеркало і скажіть, що ви бачите?
Ти вірний собі, вірний мені?
Не відбирайте багатства в іншого чоловіка.
Ви ніколи не будете вільні.
Подивіться в дзеркало і скажіть, що ви бачите?
Ви вірні собі?
Подивіться в дзеркало і скажіть, що ви бачите?
Ти вірний мені?
Не відбирайте багатства в іншого чоловіка.
Ви ніколи не можете бути вільними.