Переклад тексту пісні Believer - Marla Glen

Believer (оригінал)

Like a believer
We are out to find
Like a believer
We are living our minds
Like a believer
We don’t waste any time
Like a believer
We stand our ground
I just can’t understand this
Why it’s so hard
To take each other by the hand and
And say that I love you
Like a believer
We can’t let this go
No more war
No more war no more war
Just say that I love you
This world is in trouble
We got to find a way
To come together
And make a better way
I can’t understand this
No
Troubled the world
There’s no time for children
And their hearts
Just look at their eyes
Can’t you see you’re tearing
Them apart
So I ask you believe us
Don’t waste any time
Let’s stay together and
Save our world
I just can’t understand this
Why it’s so hard
To take each other by the hand and
And say that I love you
Like a believer
We can’t let this go
No more war
No more war no more war
Just say that I love you
I just can’t understand this
No

Believer (переклад)

Як віруючий
Ми прагнемо знайти
Як віруючий
Ми живемо своїм розумом
Як віруючий
Ми не втрачаємо часу
Як віруючий
Ми стоїмо на своєму
Я просто не можу цього зрозуміти
Чому це так важко
Взяти один одного за руки і
І скажи, що я кохаю тебе
Як віруючий
Ми не можемо відпустити це
Більше жодної війни
Ні більше війни, ні більше війни
Просто скажи, що я тебе люблю
Цей світ у біді
Ми повинні знайти спосіб
Щоб зібратися разом
І зробити кращий шлях
Я не можу цього зрозуміти
Ні
Стурбував світ
Немає часу на дітей
І їхні серця
Просто подивіться на їхні очі
Хіба ти не бачиш, що ти рвешся
Їх окремо
Тому я прошу вас повірити нам
Не втрачайте часу
Давайте залишатися разом і
Врятуйте наш світ
Я просто не можу цього зрозуміти
Чому це так важко
Взяти один одного за руки і
І скажи, що я кохаю тебе
Як віруючий
Ми не можемо відпустити це
Більше жодної війни
Ні більше війни, ні більше війни
Просто скажи, що я тебе люблю
Я просто не можу цього зрозуміти
Ні