Переклад тексту пісні DAFM - MARKUSPHOENIX

DAFM (оригінал)

Drugs and fucking money, я теряюсь, каюсь
Будни делены на расписания, тают
Мне напомнят, но будет поздно
Без тебя
GOD,
Но я справлюсь
Drugs and fucking money, я теряюсь, каюсь
Будни делены на расписания, тают
Мне напомнят, но будет поздно
Без тебя
GOD,
Но я справлюсь
Опрокинул вновь бутылку, заливает пол вином
Лужа медленно ползёт и позабыть бы обо всем
И что-то травит мою душу, хочет заразить живьём,
Но я не сдамся, правда с Жак Морали в унисон
Кем я был?
Чем я стал?
Кошмары до сих пор наполняют сон
В глаза себе смотрел, подавал сигнал
Как выбраться из яда, опять провал
В холодных ступенях все слёзы остыли
О том, что я заберу только с собой
Это один день летних тайн
Drugs and fucking money, я теряюсь, каюсь
Будни делены на расписания, тают
Мне напомнят, но будет поздно
Без тебя
GOD,
Но я справлюсь
Drugs and fucking money, я теряюсь, каюсь
Будни делены на расписания, тают
Мне напомнят, но будет поздно
Без тебя
GOD,
Но я справлюсь
Moscow city — город грехов
Цифры, бары, ван шот, вперёд
Пелена ночи укроет шумный город
Первый виски-кола, ну, а где-то боль и холод
Игрок хочет своё
Ценник на чек, на борт
Новый альбом в уши залёт, новым стилем берёт
Нас не бросает в сон, мы заряжаемся от звёзд
Кровать в отеле сломана, у детки передоз
Drugs and fucking money, я теряюсь, каюсь
Будни делены на расписания, тают
Мне напомнят, но будет поздно
Без тебя
GOD,
Но я справлюсь
Drugs and fucking money, я теряюсь, каюсь
Будни делены на расписания, тают
Мне напомнят, но будет поздно
Без тебя
GOD,
Но я справлюсь

(переклад)

Drugs and fucking money, я гублюся, каюся
Будні поділені на розклади, тануть
Мені нагадають, але буде пізно
Без тебе
GOD,
Але я справлюсь
Drugs and fucking money, я гублюся, каюся
Будні поділені на розклади, тануть
Мені нагадають, але буде пізно
Без тебе
GOD,
Але я справлюсь
Перекинув знову пляшку, заливає підлогу вином
Калюжа повільно повзе і позабути про все
І щось труїть мою душу, хоче заразити живцем,
Але я не здамся, правда з Жак Моралі в унісон
Ким я був?
Чим я став?
Жахи досі наповнюють сон
В очі собі дивився, подавав сигнал
Як вибратися з отрути, знову провал
У холодних щаблях усі сльози охолонули
Про те, що я заберу тільки з собою
Це один день літніх таємниць
Drugs and fucking money, я гублюся, каюся
Будні поділені на розклади, тануть
Мені нагадають, але буде пізно
Без тебе
GOD,
Але я справлюсь
Drugs and fucking money, я гублюся, каюся
Будні поділені на розклади, тануть
Мені нагадають, але буде пізно
Без тебе
GOD,
Але я справлюсь
Moscow city — місто гріхів
Цифри, бари, ван шот, вперед
Пелена ночі вкриє галасливе місто
Перший віскі-кола, ну, а десь біль і холод
Гравець хоче своє
Цінник на чек, на борт
Новий альбом у вуха заліт, новим стилем бере
Нас не кидає в сон, ми заряджаємось від зірок
Ліжко в готелі зламана, у дитини передоз
Drugs and fucking money, я гублюся, каюся
Будні поділені на розклади, тануть
Мені нагадають, але буде пізно
Без тебе
GOD,
Але я справлюсь
Drugs and fucking money, я гублюся, каюся
Будні поділені на розклади, тануть
Мені нагадають, але буде пізно
Без тебе
GOD,
Але я справлюсь