Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay, виконавця - Marko Haavisto & Poutahaukat. Дата випуску: 30.09.2002
Мова пісні: Англійська
Stay(оригінал) |
| Don’t go away, don’t go away, |
| What’s the use to go away and |
| to start all over again |
| We’ll be alright, we’ll be alright, |
| We’ll end the storm and make it shine |
| and everything will be fine. |
| Oh, dear, can’t you hear the sweetest ode? |
| Only we can find silver lining road. |
| Stay by me, please stay |
| We’ll be fine if you stay. |
| Don’t run away, don’t run away |
| Would be too easy to run away, |
| too easy to give it up. |
| Many wondering ‘round, |
| many wondering ‘round |
| Taking all the love you give, |
| one night stand and a highway bound. |
| Only song can take you to paradise, |
| But a tune and the words is just disguise. |
| Stay by me, please stay |
| We’ll be fine if you stay. |
| Why to go away, why to go away? |
| Would be better just face the world |
| together day after day. |
| I need you so, I need you so, |
| Without you out in a cold, |
| I’ll wither and die away slow |
| Though we may know each other, oh so well |
| It will take much longer, I can tell, |
| Stay by me, please stay |
| We’ll be fine if you stay. |
| (переклад) |
| Не йди, не йди, |
| Яка користь йти геть і |
| щоб почати все спочатку |
| У нас все буде добре, у нас все буде добре, |
| Ми покінчимо з штормом і змусимо його сяяти |
| і все буде добре. |
| О, любий, ти не чуєш найсолодшої оди? |
| Тільки ми можемо знайти срібну дорогу. |
| Залишайся зі мною, будь ласка |
| Ми будемо добре, якщо ти залишишся. |
| Не тікай, не тікай |
| Було б занадто легко втекти, |
| занадто легко відмовитися від нього. |
| Багато хто задається питанням «круглий, |
| багато хто задається питанням «круглий |
| Беручи всю любов, яку ти віддаєш, |
| на одну ніч і на шосе. |
| Тільки пісня може привести тебе в рай, |
| Але мелодія і слова — це лише маскування. |
| Залишайся зі мною, будь ласка |
| Ми будемо добре, якщо ти залишишся. |
| Чому йти, чому йти? |
| Було б краще просто поглянути на світ |
| разом день за днем. |
| ти мені так потрібен, ти мені такий потрібен, |
| Без тебе на морозі, |
| Я засохну й помру повільно |
| Хоча ми, можливо, знаємо один одного, о так добре |
| Я можу сказати, що це займе набагато більше часу, |
| Залишайся зі мною, будь ласка |
| Ми будемо добре, якщо ти залишишся. |