Переклад тексту пісні Paha vaanii - Marko Haavisto & Poutahaukat

Paha vaanii - Marko Haavisto & Poutahaukat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paha vaanii, виконавця - Marko Haavisto & Poutahaukat. Пісня з альбому Tuhannen kaipuun maa, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Paha vaanii

(оригінал)
Mua paholainen vaanii joka kulman takana
Missä vain mä kuljen kuiskii kieli katala
Sen silmät mua katsoo olut lasin pohjalla
Sen hymyilevän huomaan vieraan tytön huulilla
Mua paholainen vaanii joka kulman takana
Minne vain mä kuljen on tuo tunne mukana
Kaiken aikaa onneni on vaakalaudalla
Jos se ei käy sisälle, se oottaa ovella
Luoja auta, pidä kurissa
Kaidalla tiellä poissa kiusauksista
Luoja auta, vaikka tukista
Pidä mieli kirkkaana ja paita puhtaana
Tuo varjo aina auringosta osan piilottaa
Kauneimpiinkin uniin siipinensä liihottaa
Tänään kuljen hymyillen vaan tiedä tulevaa
Pelimme kun etenee vain päivä kerrallaan
Mua paholainen vaanii joka kulman takana
Minne vain mä kuljen on tuo tunne mukana
Alttiina oon silloin kun on mieli apea
Rakkaan luokse helpompaa lie pahaa paeta
Luoja auta, pidä kurissa
Kaidalla tiellä poissa kiusauksista
Luoja auta, vaikka tukista
Pidä mieli kirkkaana ja paita puhtaana
(переклад)
Диявол ховається за кожним рогом
Куди б я не пішов, я шепочу язиком катала
Його очі дивляться на дно келиха з пивом
Я помічаю це на вустах незнайомої дівчини
Диявол ховається за кожним рогом
Куди б я не пішов, це відчуття зі мною
Увесь час моє щастя на кону
Якщо він не заходить всередину, він чекає біля дверей
Дай Боже, тримайся
Бордюр на дорозі подалі від спокус
Дай Боже, навіть з підтримками
Тримайте свій розум чистим і сорочку чистою
Ця тінь завжди приховує частину сонця
Навіть у найпрекрасніших снах його крила жирніють
Сьогодні я йду з посмішкою, але знаю, що буде
Ми граємо лише по одному дню
Диявол ховається за кожним рогом
Куди б я не пішов, це відчуття зі мною
Мене викривають, коли мій розум неспокійний
Коханій людині легше втекти від зла
Дай Боже, тримайся
Бордюр на дорозі подалі від спокус
Дай Боже, навіть з підтримками
Тримайте свій розум чистим і сорочку чистою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Marko Haavisto & Poutahaukat