Переклад тексту пісні Savana 2 - Marko Glass, Bvcovia

Savana 2 (оригінал)

Mă trezesc de dimineață
Paiu' în față
Nu contează ce a fost și ce urmează
Pe terasă, altă briză, alta viață
Multe au fost, dar n-am picat în vreo capcană
Așa că stai cu mine fată non-stop
Pun lacăt pe tine înseamna ca e stop joc
Ține doar de tine dacă vrei sa prinzi loc
Esti aici cu mine si nu e din noroc
Mami…
Ești prea bună, crede, fato
Dacă eu te, mint atunci nu mă mai cheamă Marko
Am pupilele pe tine, nu-s tripat, no
Pune-ți o centură, că aici totu' e fast, bro
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Dacă am panarame, nu îmi place
Simt că merg pe ace
Toate după clout chase
Hai ia-mă de mână să-ți arăt mergem departe
Las fraieri în spate
Le-aprind lumanare
Tu și cu mine facem o echipa de cardio
Se fac și banii, nu mai e problema lor
A trecut vremea de pachet în staniol
Vreau probleme doar din cauza anilor
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Fumăm doar savana, umbreluța, cu șampanii
Aruncăm cu banii
Zilele sunt sunny
O gagică da' nu-i dau multe detalii
În seara asta, cum o dam facem ravagii
Dacă timpu' nu se oprește, îi pun stop
Sunt cu tipe în piscina si crede-mă nu-i mort
Cafeluța pe balcon, pun Savana pe
Îmi tot spune patron, de parcă aș fi un boss
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada

Savana 2 (переклад)

Я прокидаюся вранці
Солома в обличчя
Неважливо, що було і що буде далі
На терасі інший вітерець, інше життя
Їх було багато, але я не потрапив ні в одну пастку
Тож залишайся зі мною цілодобово, дівчино
Я заблокував тебе, означає, що гра закінчена
Ви вирішуєте, чи хочете ви отримати місце
Ти тут зі мною, і це не пощастило
Мамо…
Ти надто добра, дівчино, повір мені
Якщо я вам брешу, то мене більше не звуть Марко
Я дивлюсь на вас, це був не жарт, ні
Пристебнись, бо тут все круто, брате
Я курю саванну
Сніг тече, то літо, то зима
Справа зрозуміла, ви мене заплутали, так
Так, у басейні, так, це означає нада
Я курю саванну
Сніг тече, то літо, то зима
Справа зрозуміла, ви мене заплутали, так
Так, у басейні, так, це означає нада
Якщо у мене панарми, то мені це не подобається
Таке відчуття, що я ходжу по голках
Все після погоні за впливом
Підійди, візьми мене за руку, і я покажу тобі, як далеко ми можемо зайти
Я залишаю лохи позаду
Я запалюю для них свічку
Ми з тобою складаємо кардіо команду
Гроші теж заробляються, це вже не їхня проблема
Часи упаковки з фольги минули
Я хочу біди тільки через роки
Я курю саванну
Сніг тече, то літо, то зима
Справа зрозуміла, ви мене заплутали, так
Так, у басейні, так, це означає нада
Я курю саванну
Сніг тече, то літо, то зима
Справа зрозуміла, ви мене заплутали, так
Так, у басейні, так, це означає нада
Ми куримо тільки савану, парасольку, шампанським
Ми викидаємо гроші на вітер
Дні сонячні
Дівчина, так, я не буду розповідати про неї багато деталей
Сьогодні ввечері, як ми сміємо сіяти хаос
Якщо час не зупиняється, зупиняю його я
Я з хлопцями в басейні і повір мені, він не мертвий
Кафе на балконі, поставив Савану
Він постійно називає мене босом, ніби я бос
Я курю саванну
Сніг тече, то літо, то зима
Справа зрозуміла, ви мене заплутали, так
Так, у басейні, так, це означає нада
Я курю саванну
Сніг тече, то літо, то зима
Справа зрозуміла, ви мене заплутали, так
Так, у басейні, так, це означає нада