Переклад тексту пісні Breathe On My Own - Mark Eteson, Audrey Gallagher

Breathe On My Own (оригінал)

You’re asking how much more I can take
When you’re the only one who knows how easily I break
We could wait for the next star to fall
But this time I want to breathe on my own
I need to breathe
And I still believe in all you are
But the world keeps turning and moving on And standing still’s never been who we are
As the world keeps turning and moving on On and on, we move on and on, we move on and on And now I’m breathing on my own
Now I’m breathing
And I am breathing on my own
And I am breathing
As the world keeps turning and moving on And I still believe in all you are
But the world keep turning and moving on And standing still’s never been who we are
As the world keeps turning and moving on

(переклад)

Ви запитуєте, скільки ще я можу витримати
Коли ти єдиний знаєш, як я легко зламаюся
Ми можемо дочекатися, коли впаде наступна зірка
Але цього разу я хочу дихати самостійно
Мені потрібно дихати
І я все ще вірю в те, що ти є
Але світ продовжує обертатися і рухається далі І стояння на місці ніколи не було тим, ким ми є
Оскільки світ продовжує обертатися і рухається Увімкнути і далі, ми рухаємося і далі, ми рухаємося і далі І тепер я дихаю сам по собі
Тепер я дихаю
І я дихаю самостійно
І я дихаю
Оскільки світ продовжує обертатися й рухатися далі А я досі вірю у всі, що ви є
Але світ продовжує обертатися й рухатися далі І стояти на місці ніколи не було тим, ким ми є
Оскільки світ продовжує обертатися й рухатися далі