| Если того, что ты любишь, рядом больше нет
| Якщо того, що ти любиш, поряд більше немає
|
| Значит. | Значить. |
| Тебя больше нет. | Тебе більше нема. |
| Тебя больше нет
| Тебе більше немає
|
| Большой потенциал стремится к большим высотам
| Великий потенціал прагне до великих висот
|
| Так почему грустна она, идя на работу?
| То чому сумна вона, йдучи на роботу?
|
| «Привет.» | "Привіт." |
| «Привет.»
| "Привіт."
|
| Словно лучик озарила своей светлой головою
| Немов промінчик осяяла своєю світлою головою
|
| Нет ни тучки, вижу спектр неба голубого
| Немає ні хмаринки, бачу спектр неба блакитного
|
| В ответ мне свет
| Відповідь мені світло
|
| И теперь в каждом новом вдохе, и в каждом новом лице
| І тепер у кожному новому вдиху, і в кожному новому обличчі
|
| Задаю себе вопрос, знаешь счастье в этой жизни
| Задаю собі питання, чи знаєш щастя в цьому житті
|
| Иль нет? | Чи ні? |
| Иль нет?
| Чи ні?
|
| Все эти люди, что безмолвно запрещать лишь все нам склонны
| Всі ці люди, що безмовно забороняти лише всі нам схильні
|
| Я прошу ребенка-Бога, чтоб вернул он их в коробку
| Я прошу дитину-Бога, щоб повернув він їх у коробку
|
| В ответ: «Такой нынче век»
| Відповідь: «Таке нині століття»
|
| Людей больше нет
| Людей більше немає
|
| Людей больше нет
| Людей більше немає
|
| Людей больше нет
| Людей більше немає
|
| Людей больше нет | Людей більше немає |