Переклад тексту пісні Школьный Вальс - Мария Пахоменко

Школьный Вальс (оригінал)

Давно друзья веселые
Простились вы со школою,
Но каждый год мы в свой приходим класс
В саду березки с кленами
Встречают нас поклонами
И школьный вальс опять звучит для нас
Сюда мы ребятишками
С пеналами и книжками
Ходили и садились по рядам
Здесь десять классов пройдено
И здесь мы слово Родина
Впервые прочитали по слогам
Под звуки вальса плавные
Мы вспомним годы славные
Любимые и милые края
Тебя с седыми прядками

Школьный Вальс (переклад)

Давно друзі веселі
Попрощалися ви зі школою,
Але щороку ми в свій приходимо клас
В саду берізки з кленами
Зустрічають нас поклонами
І шкільний вальс знову звучить для нас
Сюди ми хлопцями
З пеналами та книжками
Ходили і сідали по рядах
Тут десять класів пройдено
І тут ми слово Батьківщина
Вперше прочитали за слогами
Під звуки вальсу плавні
Ми згадаємо роки славні
Улюблені та милі краї
Тебе з сивими прядками