Переклад тексту пісні Любовь без правил - Мария Богомолова, Василий Поликарпович Титов

Любовь без правил (оригінал)

Ты молчи, обратного нет у нас пути
Мы за черту запретной любви с тобой зашли
Не было сил сбежать от себя, а впереди
Ждала нас ночь, и в ней остались мы одни
В любовь без правил играем мы с тобой
Ты всё поставил на ночь любви со мной
В бокалах таял от поцелуя след
В любви без правил для нас законов нет
Я промолчу, оставив себе одну мечту
Что-то менять — значит, терять, но я не хочу
Нам хватит сил сбежать от себя, а позади
Останется ночь, в которой с тобою мы одни
В любовь без правил играем мы с тобой
Ты всё поставил на ночь любви со мной
В бокалах таял от поцелуя след
В любви без правил для нас законов нет
Любовь без правил
В любовь без правил играем мы с тобой
Ты всё поставил на ночь любви со мной
В бокалах таял от поцелуя след
В любви без правил для нас законов нет
Любовь без правил

(переклад)

Ти молчи, зворотного немає у нас шляху
Ми за рису забороненого кохання з тобою зайшли
Не було сил втекти від себе, а попереду
Чекала нас ніч, і в ній залишилися ми одні
В любов без правил граємо ми з тобою
Ти все поставив на ніч кохання зі мною
У келихах танув від поцілунку слід
У любові без правил для нас законів немає
Я промовчу, залишивши собі одну мрію
Щось міняти — значить, втрачати, але я не хочу
Нам вистачить сил втекти від себе, а позаду
Залишиться ніч, у якій з тобою ми одні
В любов без правил граємо ми з тобою
Ти все поставив на ніч кохання зі мною
У келихах танув від поцілунку слід
У любові без правил для нас законів немає
Кохання без правил
В любов без правил граємо ми з тобою
Ти все поставив на ніч кохання зі мною
У келихах танув від поцілунку слід
У любові без правил для нас законів немає
Кохання без правил