Переклад тексту пісні Beautifull Girl - Marius

Beautifull Girl (оригінал)

I knew when I saw you you had opened the door
I knew that I’d love again after a long long while
I’d love again.
You said «hello» and I turned to go
But something in your eyes left my heart beating so
I just knew that I’d love again after a long long while
I’d love again.
It was destiny’s game
For when love finally came on
I rushed in line only to find
That you were gone.
Whenever you are I fear that I might
Have lost you forever like a song in the night
Now that I’ve loved again after a long long while
I’ve loved again.0
It was destiny’s game
For when love finally came on
I rushed in line only to find
That you were gone.
Beautiful girl I’ll search on for you
'Til all of your loveliness in my arms come true
You’ve made me love again after a long long while
In love again
'And I’m glad that its you
hmmm beautifull girl

Beautifull Girl (переклад)

Коли я побачив тебе, я знав, що ти відчинив двері
Я знав, що полюбив би знову через довгий час
Я хотів би знову.
Ви сказали «привіт», і я повернувся іти
Але щось у твоїх очах так забило моє серце
Я просто знала, що буду любити знову через довгий час
Я хотів би знову.
Це була гра долі
Бо коли любов нарешті з’явилася
Я поспішив в черзі, щоб знайти
Що ти пішов.
Коли б ти не був, я боюся, що можу
Втратив тебе назавжди, як пісню вночі
Тепер, коли я знову полюбив через довгий час
Я знову полюбив.0
Це була гра долі
Бо коли любов нарешті з’явилася
Я поспішив в черзі, щоб знайти
Що ти пішов.
Гарна дівчина, я буду шукати тебе
«Поки вся твоя любов у моїх обіймах не збудеться
Ти знову змусив мене кохати через довгий час
Знову закоханий
«І я радий, що це ти
хм, красива дівчина