Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funiculi Funicula in Italian, виконавця - Mario Lanza. Дата випуску: 21.12.2021
Мова пісні: Англійська
Funiculi Funicula in Italian(оригінал) |
| Some think the world is made for fun and frolic |
| And so do I! |
| Some think it well to be all melancholic |
| To pine and sigh; |
| But I, I love to spend my time in singing |
| Some joyous song; |
| To set the air with music bravely ringing |
| Is far from wrong! |
| Listen! |
| Listen! |
| echoes sound afar! |
| Listen! |
| Listen! |
| echoes sound afar! |
| Funiculi funicula', funiculi funicula' |
| Echoes sound afar! |
| funiculi, funicula' |
| Some think it wrong to set the feet a-dancing |
| But not so I; |
| Some think that eyes should keep from coyly glancing |
| Upon the sly! |
| But oh! |
| to me the mazy dance is charming |
| Divinely sweet |
| And surely there is nought that is alarming |
| In nimble feet? |
| Listen! |
| Listen! |
| music sounds afar! |
| Listen! |
| Listen! |
| music sounds afar! |
| Funiculi funicula', funiculi funicula' |
| Music sounds afar! |
| funiculi, funicula' |
| Ah me! |
| 'tis strange that some should take to sighing |
| And like it well; |
| For me, I have not thought it worth the trying |
| So cannot tell! |
| With laugh and dance and song the day soon passes |
| Full soon is gone |
| For mirth was made for joyous lads and lasses |
| To call their own! |
| Listen! |
| Listen! |
| hark! |
| the soft guitar! |
| Listen! |
| Listen! |
| hark! |
| the soft guitar! |
| Funiculi funicula', funiculi funicula' |
| Hark! |
| the soft guitar! |
| funiculi funicula' |
| (переклад) |
| Деякі думають, що світ створений для веселощів і веселощів |
| І я теж! |
| Дехто вважає, що добре бути меланхоліком |
| Хворіти й зітхати; |
| Але я люблю проводити час у співі |
| Якась радісна пісня; |
| Щоб налаштувати повітря хоробро дзвінкою музикою |
| Далеко від неправильного! |
| Слухайте! |
| Слухайте! |
| відлуння звучить далеко! |
| Слухайте! |
| Слухайте! |
| відлуння звучить далеко! |
| Funiculi funicula', funiculi funicula' |
| Відлуння звучить далеко! |
| фунікули, фунікули' |
| Дехто вважає, що неправильно налаштовувати ноги на танці |
| Але я не так; |
| Деякі вважають, що очі повинні утримуватися від скромних поглядів |
| Потихеньку! |
| Але о! |
| для мене танець mazy є чарівним |
| Божественно солодкий |
| І напевно немає нічого, що б насторожило |
| У спритних ногах? |
| Слухайте! |
| Слухайте! |
| музика звучить далеко! |
| Слухайте! |
| Слухайте! |
| музика звучить далеко! |
| Funiculi funicula', funiculi funicula' |
| Музика звучить далеко! |
| фунікули, фунікули' |
| Ах, я! |
| Дивно, що дехто починає зітхати |
| І подобається ; |
| Щодо мене, я не вважав варті того, щоб спробувати |
| Тому не можу сказати! |
| З сміхом, танцями та піснями день скоро минає |
| Повністю скоро зникне |
| Бо для радісних хлопців і дівчат створили веселість |
| Щоб зателефонувати своїм! |
| Слухайте! |
| Слухайте! |
| чуй! |
| м'яка гітара! |
| Слухайте! |
| Слухайте! |
| чуй! |
| м'яка гітара! |
| Funiculi funicula', funiculi funicula' |
| Гарк! |
| м'яка гітара! |
| funiculi funicula' |