Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die gelbe Villa der Selbstmörder, виконавця - Marienbad. Дата випуску: 26.05.2011
Мова пісні: Німецька
Die gelbe Villa der Selbstmörder(оригінал) |
| Geh nicht in die gelbe Villa |
| Oben auf dem Rebenberg |
| 20 Jahre steht sie leer |
| Findet keinen Mieter mehr |
| Wir haben sie betreten |
| Jene Mauern, meist bei Nacht |
| Haben einen Weg gesucht |
| Der ihren Herzschlag ruhig macht |
| Wenn man sie findet |
| Meist nach Tagen |
| In ihrem Blut reich verziert |
| Die Augen leer, nach innen blickend |
| Und finden keine Richtung mehr |
| Ich hab es satt, mein eigenes Leben |
| Die Einsamkeit hat mich zerstört |
| Will nicht länger stumm erzählen |
| Bis mein Leid ein Ende hat |
| Ich lege es in die eigenen Hände |
| Hab nun vor mir den Strick geknüpft |
| Werd mir heut den Nacken brechen |
| Und dann endlich hat es Ruhe |
| Mein Ziel ist klar |
| Die Sinne scharf |
| Regen peitscht kalt ins Gesicht |
| Bin auf dem Weg zu jener Villa |
| Ein Morgen gibt es für mich nicht |
| Ich trete ein, bin fest entschlossen |
| Geh nach oben bis zum Geländer |
| Binde dort mein Stricklein an |
| Damit ich daran baumeln kann |
| Fühlt sich gut an! |
| Fühlt sich richtig an! |
| Hab keine Angst |
| Wovor denn auch? |
| Hole einmal nur noch Luft |
| Lass die Ruhe auf mich wirken |
| Werde gleich ein Teil von ihr |
| Unter mir der Marmorboden |
| Steig aufs Geländer |
| Lächle sacht |
| Alles, was mir Qual bereitet |
| Endet jetzt in dieser Nacht |
| Tritt vor! |
| (переклад) |
| Не йдіть до жовтого особняка |
| Вгорі на Ребенберг |
| Він пустував 20 років |
| Більше не можу знайти орендарів |
| Ми увійшли до них |
| Ті стіни, переважно вночі |
| Шукали спосіб |
| Це заспокоює її серцебиття |
| Якщо ви їх знайдете |
| Зазвичай через дні |
| Багато прикрашений у їхній крові |
| Очі порожні, дивляться всередину |
| І не знаходити більше напрямку |
| Мені набридло власне життя |
| Самотність знищила мене |
| Я не хочу більше говорити мовчки |
| Поки не закінчаться мої страждання |
| Я віддав це в свої руки |
| Зав'язали мотузку переді мною |
| Сьогодні зламаю собі шию |
| А потім нарешті тихо |
| Моя мета зрозуміла |
| Чуття гострі |
| Дощ холодно плете твоє обличчя |
| Я йду до тієї вілли |
| Для мене немає завтра |
| Входжу, рішуче |
| Підніміться до перил |
| Прив'яжи там мою мотузку |
| Щоб я міг на ньому бовтатися |
| Відчуває себе добре! |
| Відчуває себе правильно! |
| Не бійтеся |
| З чого? |
| Просто вдихніть |
| Хай на мене спокій впливає |
| Стань її частиною зараз |
| Піді мною мармурова підлога |
| Підніміться на перила |
| Ніжно посміхніться |
| Усе, що мучить мене |
| Закінчується цієї ночі |
| Крок вперед! |