Переклад тексту пісні Song of the Sylph (Spring) - Marie Bruce, Llewellyn, Chris Conway

Song of the Sylph (Spring) - Marie Bruce, Llewellyn, Chris Conway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song of the Sylph (Spring), виконавця - Marie BruceПісня з альбому Moon Chants - Earthy Remix (Download Exclusive), у жанрі Нью-эйдж
Дата випуску: 30.11.2009
Лейбл звукозапису: Paradise
Мова пісні: Англійська

Song of the Sylph (Spring)

(оригінал)
Hear my song in the wings of the bird in flight
See me dance in the swaying of the trees
Satch me swirl and unfurl in the greening leaves
Feel my kiss in the softest breeze
I am a sylph on my maiden flight
Hear my song in the wind’s melody
I am a sylph in the dawning light
Take my hand, come and fly with me
Fly with me
See me weave in the motion of the flying kite
As I send a secret message down the string
Now I lie upon the surface of a cloud so white
Inspiration is the gift I bring
I am a sylph on my maiden flight
Hear my song in the wind’s melody
I am a sylph in the dawning light
Take my hand, come and fly with me
I am a sylph on my maiden flight
Hear my song in the wind’s melody
I am a sylph in the dawning light
Take my hand, come and fly with me
Take my hand, come and fly with me
Take my hand, come and fly with me
(Fly)
(переклад)
Почуй мою пісню на крилах птаха, що летить
Побачте, як я танцюю в гойданні дерев
Закрути мене, розгорнись у зеленому листі
Відчуй мій поцілунок на найм’якшому вітерці
Я сильф у мому первому рейсі
Почуй мою пісню в мелодії вітру
Я — сильфіда в світанні світанку
Візьми мене за руку, прийди і лети зі мною
Лети зі мною
Побачте, як я вплетаю рух літаючого повітряного змія
Як я надсилаю таємне повідомлення вниз по рядку
Тепер я лежу на поверхні такої білої хмари
Натхнення — це дар, який я приношу
Я сильф у мому первому рейсі
Почуй мою пісню в мелодії вітру
Я — сильфіда в світанні світанку
Візьми мене за руку, прийди і лети зі мною
Я сильф у мому первому рейсі
Почуй мою пісню в мелодії вітру
Я — сильфіда в світанні світанку
Візьми мене за руку, прийди і лети зі мною
Візьми мене за руку, прийди і лети зі мною
Візьми мене за руку, прийди і лети зі мною
(Муха)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonchant (Spring) ft. Marie Bruce, Chris Conway, Llewellyn 2009
Parado en el medio de la vida ft. Juliana Ruiz 2011
Dame una señal ft. Juliana Ruiz 2011
Ofelia ft. Juliana Ruiz 2011
Por ti ft. Juliana Ruiz 2011
Dónde está? ft. Juliana Ruiz 2011
Los libros de la buena memoria ft. Juliana Ruiz 2011
Olas de tu amor ft. Juliana Ruiz 2011
Alive Again 2013
Moonchant (Spring) ft. Llewellyn, Marie Bruce, Chris Conway 2009
Moonchant (Spring) ft. Chris Conway, Llewellyn, Marie Bruce 2009
Sky Fire 2000
The Chill Wind 2000
Elements (From Tai Chi II) 2001

Тексти пісень виконавця: Llewellyn
Тексти пісень виконавця: Chris Conway
Тексти пісень виконавця: Juliana