Переклад тексту пісні Dame una señal - Juliana, Juliana Ruiz

Dame una señal - Juliana, Juliana Ruiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dame una señal, виконавця - Juliana.
Дата випуску: 02.01.2011
Мова пісні: Іспанська

Dame una señal

(оригінал)
Vuelvo siempre a caminar
Tratando de encontrar algo
Debí soñar o imaginar
Que en la calle estás rodando
Y no es verdad que perdí mi amor
Es que no sé muy bien por dónde vas
No puedo resistir esta realidad
Dame pronto una señal
Es que tu cuerpo
Va flotando por mi habitación
Cierro los ojos
Lo retengo en mi imaginación
Vuelvo siempre a caminar
Tratando de encontrar algo
Debí soñar o imaginar
Que en la calle estás rodando
Y no es verdad que perdí mi amor
Es que no sé muy bien por dónde vas
No puedo resistir esta realidad
Dame pronto una señal
Es que tu cuerpo
Va flotando por mi habitación
Cierro los ojos
Lo retengo en mi imaginación
Es que tu cuerpo
Va flotando por mi habitación
Cierro los ojos
Lo retengo en mi imaginación
(переклад)
Я завжди знову гуляю
намагаючись щось знайти
Мабуть, я мріяв чи уявляв
що ти котишся на вулиці
І це неправда, що я втратив своє кохання
Просто я не дуже добре знаю, куди ти йдеш
Я не можу протистояти цій реальності
Дай мені знак швидше
це твоє тіло
Воно пливе моєю кімнатою
Я закриваю очі
Я тримаю це в своїй уяві
Я завжди знову гуляю
намагаючись щось знайти
Мабуть, я мріяв чи уявляв
що ти котишся на вулиці
І це неправда, що я втратив своє кохання
Просто я не дуже добре знаю, куди ти йдеш
Я не можу протистояти цій реальності
Дай мені знак швидше
це твоє тіло
Воно пливе моєю кімнатою
Я закриваю очі
Я тримаю це в своїй уяві
це твоє тіло
Воно пливе моєю кімнатою
Я закриваю очі
Я тримаю це в своїй уяві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Song of the Sylph (Spring) ft. Llewellyn, Chris Conway, Juliana 2009
Moonchant (Spring) ft. Chris Conway, Llewellyn, Juliana 2009
Parado en el medio de la vida ft. Juliana Ruiz 2011
Ofelia ft. Juliana Ruiz 2011
Por ti ft. Juliana Ruiz 2011
Dónde está? ft. Juliana Ruiz 2011
Los libros de la buena memoria ft. Juliana Ruiz 2011
Olas de tu amor ft. Juliana Ruiz 2011
Alive Again 2013

Тексти пісень виконавця: Juliana