Переклад тексту пісні Sky Fire - Llewellyn

Sky Fire - Llewellyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sky Fire, виконавця - Llewellyn. Пісня з альбому Moonlore, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.05.2000
Лейбл звукозапису: New World
Мова пісні: Англійська

Sky Fire

(оригінал)
I’ve been blind, now I can see
Forgotten rainbows, forgotten dreams
All that I am, has a distant hum
Now louder and louder, like my own beating drum
How will I keep on running?
How will I make it through?
Stop this fear in my head from turning
Show me what I must do
I’m looking through the sky fire
I’m calling to the four winds and rain
I’m reaching through the sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Come run with me, subside my fears
Shadows move about me, as I’m shivering here
A chill wind blows, the moon… a pale frosty glow
I’m colder and colder, as I go down this long dark road
How will I keep on running?
How will I make it through?
Stop this fear in my head from turning
Show me what I must do
I’m looking through the sky fire
I’m calling to the four winds and rain
I’m reaching through the sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Sky fire
I’m calling to the four winds and rain
I’m reaching through the sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Raise my hands up
Raise my hands
Raise my hands up to the Sky.
Sky fire
I’m calling to the four winds and rain
Sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Sky fire
Sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Show me the way
Show me the way.
(переклад)
Я був сліпий, тепер я бачу
Забуті веселки, забуті мрії
Усе, чим я є, має віддалений гул
Тепер все голосніше й голосніше, як мій власний барабан
Як я буду продовжувати бігати?
Як я переживу це?
Зупини цей страх у моїй голові
Покажіть мені, що я маю зробити
Я дивлюсь крізь небо вогонь
Я кличу чотири вітри й дощ
Я тягнусь крізь небо вогонь
Сонце, місяць і зірки вкажуть мені дорогу
Біжи зі мною, утихомири мої страхи
Навколо мене рухаються тіні, бо я тут тремчу
Прохолодний вітер дме, місяць… бліде морозне сяйво
Мені стає все холодніше й холодніше, поки я йду цією довгою темною дорогою
Як я буду продовжувати бігати?
Як я переживу це?
Зупини цей страх у моїй голові
Покажіть мені, що я маю зробити
Я дивлюсь крізь небо вогонь
Я кличу чотири вітри й дощ
Я тягнусь крізь небо вогонь
Сонце, місяць і зірки вкажуть мені дорогу
Небесний вогонь
Я кличу чотири вітри й дощ
Я тягнусь крізь небо вогонь
Сонце, місяць і зірки вкажуть мені дорогу
Підніміть мої руки вгору
Підніміть мої руки
Підніміть мої руки до неба.
Небесний вогонь
Я кличу чотири вітри й дощ
Небесний вогонь
Сонце, місяць і зірки вкажуть мені дорогу
Небесний вогонь
Небесний вогонь
Сонце, місяць і зірки вкажуть мені дорогу
Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Song of the Sylph (Spring) ft. Llewellyn, Chris Conway, Juliana 2009
Moonchant (Spring) ft. Chris Conway, Llewellyn, Juliana 2009
The Chill Wind 2000
Elements (From Tai Chi II) 2001

Тексти пісень виконавця: Llewellyn