Переклад тексту пісні Canción De Bañar La Luna - María Elena Walsh

Canción De Bañar La Luna - María Elena Walsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canción De Bañar La Luna, виконавця - María Elena Walsh
Дата випуску: 30.10.1964
Мова пісні: Іспанська

Canción De Bañar La Luna

(оригінал)
Ya la Luna baja en camisón
A bañarse en un charquito con jabón
Ya la Luna baja en tobogán
Revoleando su sombrilla de azafrán
Quien la pesque con una cañita de bambú
Se la lleva a Siu Kiu
Ya la luna viene en palanquín
A robar un crisantemo del jardín
Ya la luna viene por allí
Su kimono dice no, no y ella sí
Quien la pesque con una cañita de bambú
Se la lleva a Siu Kiu
Se la lleva a Siu Kiu
Ya la luna baja muy feliz
A empolvarse con azúcar la nariz
Ya la luna en puntas de pie
En una tacita china toma té
Quien la pesque con una cañita de bambú
Se la lleva a Siu Kiu
Ya la luna vino y le dio tos
Por comer con dos palitos el arroz
Ya la luna baja desde allá
Y por el charquito-quito nadará
Quien la pesque con una cañita de bambú
Se la lleva a Siu Kiu
Se la lleva a Siu Kiu
(переклад)
Вже місяць сходить в нічну сорочку
Купатися в калюжі з милом
Вже Місяць сходить гіркою
Кидає шафранову парасольку
Хто вудить його бамбуковою вудкою
Він веде її до Сіу Кіу
Тепер місяць заходить у паланкіні
Вкрасти хризантему з саду
місяць іде туди
Її кімоно говорить ні ні, і вона робить
Хто вудить його бамбуковою вудкою
Він веде її до Сіу Кіу
Він веде її до Сіу Кіу
Вже місяць сходить дуже щасливий
Припудрити ніс цукром
Вже місяць навшпиньки
У маленькій китайській чашці п'ють чай
Хто вудить його бамбуковою вудкою
Він веде її до Сіу Кіу
Вже місяць зійшов і закашляв
Для того, щоб їсти рис двома паличками
Звідти сходить місяць
І через калюжу-кито попливе
Хто вудить його бамбуковою вудкою
Він веде її до Сіу Кіу
Він веде її до Сіу Кіу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serenata para la tierra de uno 1974
Coplas de Navidad ft. María Elena Walsh 1969
Como la cigarra 2012