Переклад тексту пісні Take Me In - Margaret Becker

Take Me In (оригінал)

This is a cold, cold rain
That I’ve been wandering in
And it’s put a chill right through me
From my soul to my skin
I’ve come a long, long way
Only to find
That It’s You and Your heart that keeps the light
Buring in mine
Won’t You take me in?
Take me by reason
Take me by surprise
Take me by my heart
Or take me by my eyes
I’ve been chasing dreams
And I’ve captured a few
But when I wrap them 'round my shoulders
The rain just bleeds right through
Won’t You take me in?
Take me by reason
Take me by surprise
Take me by my heart
Or take me by my eyes
Take me, take me, take me
To Your water’s rim
Lift me up and take me in
So here I am
Don’t know to kneel or stand
I know there’s forgiveness somewhere
Would You help me find it my Friend?
Won’t You
Come on now
Can’t You?
Won’t You
Take me in?

Take Me In (переклад)

Це холодний, холодний дощ
У якому я блукав
І від цього мене аж холод
Від моєї душі до моєї шкіри
Я пройшов довгий, довгий шлях
Тільки щоб знайти
Що це ти і твоє серце зберігаєш світло
Закопування в шахті
Ви не візьмете мене до себе?
Прийміть мене по розумі
Здивуй мене
Візьми мене за серце
Або візьміть мене за очі
Я гнався за мріями
І я зняв кілька
Але коли я обмотаю їх навколо своїх плечей
Дощ просто кровоточить
Ви не візьмете мене до себе?
Прийміть мене по розумі
Здивуй мене
Візьми мене за серце
Або візьміть мене за очі
Візьми мене, візьми мене, візьми мене
До краю вашої води
Підніміть мене і візьміть до себе
Тож ось я
Не знаю стати чи стояти
Я знаю, що десь є прощення
Ти допоміг би мені знайти це мій Друже?
Ви не будете
Давай зараз
Ви не можете?
Ви не будете
Прийняти мене?