| Don’t want nobody to save me From this divine romance
| Не хочу, щоб хтось рятував мене від цього божественного роману
|
| Don’t want nobody to wake me From this mysterious trance
| Не хочу, щоб хтось розбудив мене від цього таємничого трансу
|
| Don’t make me drink black coffee sister
| Не змушуй мене пити чорну каву, сестро
|
| Don’t make me splash my face
| Не змушуйте мене бризнути по обличчю
|
| Because the love that I’m victim of Is the kind of love you can never erase
| Тому що любов, жертвою якої я є, — це любов, яку ви ніколи не зможете стерти
|
| CHORUS
| ПРИСПІВ
|
| It’s like a soul tattoo
| Це як татуювання душі
|
| Like a soul tattoo
| Як татуювання душі
|
| Love like this will never fade away
| Така любов ніколи не згасне
|
| Like a soul tattoo
| Як татуювання душі
|
| Don’t want nobody to help me Get my heart off my sleeve
| Не хочу, щоб ніхто мені допоміг Витягнути серце з рукава
|
| Don’t want nobody to tell me That I am being naive
| Не хочу, щоб хтось сказав мені, що я наївний
|
| Don’t make me put my coat on sister
| Не змушуй мене одягати пальто на сестру
|
| Don’t make me go in the house
| Не змушуйте мене заходити в дім
|
| Because the love that I’m victim of Is the kind of love you can never keep out
| Тому що любов, жертвою якої я є, — це та любов, від якої ніколи не залишитися
|
| (repeat chorus)
| (повторити приспів)
|
| You can rub your fingers raw
| Можна розтерти пальці сирими
|
| But you can never get the mark to come off
| Але ви ніколи не зможете домогтися того, щоб знак зійшов
|
| You can hope it will come to an end
| Ви можете сподіватися, що це прийде кінець
|
| But this love is forever and ever and ever
| Але ця любов назавжди, на віки вічні
|
| Amen
| Амінь
|
| (repeat chorus)
| (повторити приспів)
|
| (II Corinthians 1:21,22) | (ІІ Коринтян 1:21,22) |