Переклад тексту пісні Solomon's Shoes - Margaret Becker

Solomon's Shoes (оригінал)

Living hungry on soup and dreams
Nothing left to lose
It seemed so simple then
When there wasn’t a lot to choose
Every day was like a year
There was lots of time
To see things clear
But then the blessing brought me here
Still swinging in Solomon’s shoes
Still swinging in Solomon’s shoes
Things have changed a lot for me
I don’t worry about my rent
I pay it on time, I pick and choose
How every dime gets spent
Guess there’s nothing wrong with being blessed
It should be the same
Both more and less
I haven’t found the balance yet
Still swinging in Solomon’s shoes
Still swinging in Solomon’s shoes
Solomon was the wisest man
But I guess not wise enough
He forgot the Blesser
When the blessing were too much
Now I know I swing with Solomon
Between the left and right
How I wish that I could find a place
Where I’d be satisfied
(Don't wanna deny You, don’t wanna turn from You)
Still swinging in Solomon’s shoes
Still swinging in Solomon’s shoes

Solomon's Shoes (переклад)

Жити голодним супом і мріями
Втрачати нічого
Тоді це здавалося таким простим
Коли не було багато вибирати
Кожен день був як рік
Було багато часу
Щоб все було зрозуміло
Але потім благословення привело мене сюди
Все ще на місці Соломона
Все ще на місці Соломона
Для мене все дуже змінилося
Я не турбуюся про свою орендну плату
Я оплачую вчасно, я вибираю
Як витрачається кожен копійок
Гадай, немає нічого поганого в тому, щоб бути благословенним
Це має бути так само
І більше, і менше
Я ще не знайшов балансу
Все ще на місці Соломона
Все ще на місці Соломона
Соломон був наймудрішою людиною
Але, мабуть, недостатньо мудро
Він забув Благословителя
Коли благословення було занадто багато
Тепер я знаю, що свінг із Соломоном
Між лівим і правим
Як би я хотів, щоб я зміг знайти місце
Де я був би задоволений
(Не хочу відмовляти Тобі, не хочу відвертатися від Тебе)
Все ще на місці Соломона
Все ще на місці Соломона