Переклад тексту пісні Sacred Fire - Margaret Becker

Sacred Fire (оригінал)

Fire of separation
Fire of sacrifice
Fire of purifying heat
Burned on rocky altars
Through the ancient nights
Now that fire’s burning deep in me
My heart is the altar
I am the priest
My life’s the only sacrifice
The sacred fire needs
Sacred fire
Burn Your mark on me
With Your flame brand the Name
For everyone to see
Sacred fire
Burn your mark on me
I am honored to be set apart
So burn your ownership into my heart
Fire of refining
Fire of discipline
Burn away all my impurities
Fire of consecration
Carefully define
The image of the Holy One in me
I know that I am privileged
To bear the sacred light
So I will lay down everything
To keep the flame alive
Sacred fire
Burn Your mark on me
With Your flame brand the Name
For everyone to see
Sacred fire

Sacred Fire (переклад)

Вогонь розлуки
Вогонь жертви
Вогонь очисного тепла
Спалені на скелястих вівтарях
Крізь давні ночі
Тепер цей вогонь палає глибоко в мені
Моє серце — вівтар
Я священик
Моє життя – єдина жертва
Священний вогонь потребує
Священний вогонь
Спали на мені свій слід
Своїм полум'ям клеймить Ім'я
Щоб усі бачили
Священний вогонь
Спали свій слід на мені
Для мене честь бути відокремленим
Тож запалюйте своє право власності в моє серце
Вогонь рафінування
Вогонь дисципліни
Спаліть усі мої домішки
Вогонь освячення
Уважно визначте
Образ Святого в мені
Я знаю, що маю привілей
Щоб нести священне світло
Тому я закладу все
Щоб зберегти полум’я
Священний вогонь
Спали на мені свій слід
Своїм полум'ям клеймить Ім'я
Щоб усі бачили
Священний вогонь