| My Heaven (оригінал) | My Heaven (переклад) |
|---|---|
| This dream | Цей сон |
| I cannot shake | Я не можу струсити |
| Of a place | З місця |
| A very special place | Дуже особливе місце |
| Where you | Де ти |
| Are there with me | Там зі мною |
| And we are free | І ми вільні |
| And we are laughing, laughing | І ми сміємося, сміємося |
| ('cause there’s) | (тому що є) |
| Love | Любов |
| Love that will not end | Любов, яка не закінчиться |
| Hope that will not dim | Сподіваюся, що не потьмяніє |
| Words that don’t condemn | Слова, які не засуджують |
| I call this my Heaven | Я називаю це своїм небесом |
| Mercy lights the sky | Милосердя освітлює небо |
| Hearts don’t have to hide | Серця не повинні ховатися |
| Tears have all run dry | Сльози всі висохли |
| I call this my Heaven | Я називаю це своїм небесом |
| Some days | Кілька днів |
| I cannot bear | Я не можу терпіти |
| To see how | Щоб побачити, як |
| We hurt each other | Ми робимо один одному боляче |
| My eyes | Мої очі |
| I shut them tight | Я їх міцно зачинив |
| And dream about the light | І мріяти про світло |
| The light | Світло |
| The very special light | Дуже особливе світло |
| (where there’s) | (де є) |
| Love | Любов |
| Love that will not end | Любов, яка не закінчиться |
| Hope that will not dim | Сподіваюся, що не потьмяніє |
| Words that don’t condemn | Слова, які не засуджують |
| I call this my Heaven | Я називаю це своїм небесом |
| Mercy lights the sky | Милосердя освітлює небо |
| Hearts don’t have to hide | Серця не повинні ховатися |
| Tears have all run dry I call this my Heaven | Сльози висохли, я називаю це своїм небесом |
| I call this my Heaven | Я називаю це своїм небесом |
| I see us… | Я бачу нас… |
| We are laughing, dancing | Ми сміємося, танцюємо |
| We’re not afraid | Ми не боїмося |
| I see us… | Я бачу нас… |
| We are singing | Ми співаємо |
| Our freedom | Наша свобода |
| To the One who made | Тому, хто створив |
| It so… | Це так… |
| Surely that is Heaven | Звичайно, це небо |
| Heaven | рай |
| Heaven | рай |
| When I look there | Коли я дивлюсь туди |
| When I look, I see | Коли я дивлюсь, я бачу |
| Love | Любов |
| Love that will not end | Любов, яка не закінчиться |
| Hope that will not dim | Сподіваюся, що не потьмяніє |
| Words that don’t condemn | Слова, які не засуджують |
| I call this my Heaven | Я називаю це своїм небесом |
| Mercy lights the sky | Милосердя освітлює небо |
| Hearts don’t have to hide | Серця не повинні ховатися |
| Tears have all run dry | Сльози всі висохли |
| I call this my Heaven | Я називаю це своїм небесом |
