Переклад тексту пісні Light In The Darkness - Margaret Becker

Light In The Darkness - Margaret Becker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light In The Darkness, виконавця - Margaret Becker. Пісня з альбому The Reckoning, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

Light In The Darkness

(оригінал)
Once upon a moonless night
I dreamed my world was one small room
A thousand books of stories told
All were black but one was gold
I took the Book from off the shelf
And held it to my frozen self
A war within my spirit raged
Through drops of salt on every page
And my body was breaking
For the words He was saying
Be a light in the darkness
Be a heart to the heartless
When the world’s lost its meaning
Be the one who will still go on believing
Then once upon a windless night
Another dream in black and white
A gentle man of flesh and bone
He says this world is not our home
And my body was breaking
For the words He was saying
Though I was only dreaming
His words kept burning me
Over and over and over again
REPEAT CHORUS
(переклад)
Одного разу в безмісячну ніч
Мені снилося, що мій світ був однією маленькою кімнатою
Тисяча книг історій
Усі були чорні, але один золотий
Я взяв Книгу з полиці
І приставив до моєму замороженому я
У моїй душі розгорілася війна
Через краплі солі на кожній сторінці
І моє тіло ламалося
За слова, які Він сказав
Будь світлом у темряві
Будьте серцем для безсердечних
Коли світ втратив сенс
Будьте тим, хто продовжуватиме вірити
Тоді якось у безвітряну ніч
Ще один чорно-білий сон
Ніжний чоловік із плоті та кісток
Він скаже, що цей світ не наш дім
І моє тіло ламалося
За слова, які Він сказав
Хоча я лише мріяв
Його слова не перестали палити мене
Знов і знову і знову
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Flame 2005
This Is My Prayer ft. Margaret Becker 2002
Clay And Water (With Artist Commentary) 1997
Come Quickly Lord 1987
Who Am I 1991
Start The Fire 1987
Angels ft. Christine Dente, Margaret Becker 2005
No Other ft. Christine Dente, Margaret Becker 2005
Deep Calling Deep 1994
Friend For Life 1998
Deliver Me 1997
True Devotion 1994
With The Early Morning (Song Of The Kingdom) ft. Maire Brennan, Joanne Hogg 2000
Clay And Water 1997
Jesus Hail The Lamb 2007
Christ Before Me 1998
Lord, You're Beautiful, Oh 1991
Never Be An Angel 1991
Standing On Top Of The World 1986
Fight For God 1986

Тексти пісень виконавця: Margaret Becker