Переклад тексту пісні I Wouldn't Know - Margaret Becker

I Wouldn't Know (оригінал)

If I didn’t know
What You’d done for me If I didn’t know
How hard You’d look
If I didn’t know
How far You’d come for me
I’d never know
What love took
Well I’ve seen a lot of things that look like love
But compared to You, they don’t look good enough
I wouldn’t know what love is I wouldn’t know what love is I wouldn’t know what love is Without You, without You
I wouldn’t know what love is I wouldn’t know what love is I wouldn’t know what love is Without You, love is Without You, love is Without You, love is If I didn’t feel
Your hands brush my soul
If I didn’t hear
You call my name
If I didn’t fall
Right into Your arms
I’d never know
What love could change
Well I hear You hum, I feel You breathe
I feel the same heart beating in You and me
(repeat chorus)
I know that I’ve touched Your heart with my soul
And that is the truth that will not let me go
(repeat chorus)

I Wouldn't Know (переклад)

Якби я не знав
Що Ти зробив для мене, якби я не знав
Як важко ти дивишся
Якби я не знав
Як далеко ти зайшов би для мене
я б ніколи не знав
Що забрала любов
Ну, я бачив багато речей, схожих на кохання
Але порівняно з Вами вони виглядають недостатньо добре
Я б не знав, що таке любов, я б не знав, що таке любов, я б не знав, що таке любов, без тебе, без тебе
Я б не знав, що таке любов, я б не знав, що таке любов, я б не знав, що таке любов Без тебе, любов без тебе, любов без тебе, любов якби я не відчував
Твої руки чистять мою душу
Якщо я не чув
Ви називаєте моє ім’я
Якби я не впав
Прямо в твої обійми
я б ніколи не знав
Що любов може змінити
Ну, я чую, як ти гудеш, я відчуваю, як ти дихаєш
Я відчуваю, що серце б’ється в тобі і мені
(повторити приспів)
Я знаю, що торкнувся Твого серця своєю душею
І це правда, яка не відпустить мене
(повторити приспів)