Переклад тексту пісні Grace - Margaret Becker

Grace (оригінал)

I swung that hammer
'Till my hands got weak
Swung that thing
'Till I was crazy from the heat
I built that tower right in my back yard
I worked so long man, I tried so hard
Ain’t no ladder
Ain’t no steps
Ain’t no way to earn it
I’m talkin' 'bout Grace, Grace
Lay it all down my brother, my sister
Lay it all down at the feet of Grace
Grace, Grace
Lay it all down my brother, my sister
Lay it all down at the feet of Grace
I jumped so high
That I caused a scene
Followed every rule
'Till I was squeaky clean
Learned so much, that I didn’t know a thing
All that work man, and what did it bring?
Ain’t no ladder
Ain’t no steps
Ain’t no way to earn it
I’m talkin' 'bout Grace, Grace
Lay it all down my brother, my sister
Lay it all down at the feet of Grace
Grace, Grace
Lay it all down my brother, my sister
Lay it all down at the feet of Grace
Oh my, my Could it be?
The best things in life are
Still free, still free, still free, still free
We’ve got to give it up When what we have is much too much, my brother
We’ve got to give it up When what we have is just not enough, my sister
We’ve got to give it all
When all we’ve got has led us to seek not His face
We’ve got to keep on, keep on, keeping on Layin' it all down
Lay it all down
Lay it all down now
Take my house, my car and my cat
Take it all and don’t bring it back
The only thing that I’ve got
That’s worth anything
Is this gift so Humbling, humbling.
Oh humbling, so humbling,
Oh humbling, so humbling,
Oh humbling, so humbling
Give me that gift

(переклад)

Я замахнувся цим молотком
«Поки мої руки не ослабли
Розмахнувся цією штукою
'Поки я не збожеволів від спеки
Я побудував цю вежу прямо на мому задньому дворі
Я працював так довго, я так намагався
Це не драбина
Немає кроків
Неможливо заробити це
Я говорю про Грейс, Грейс
Поклади все це, мій брат, моя сестра
Покладіть все це до ніг Grace
Грейс, Грейс
Поклади все це, мій брат, моя сестра
Покладіть все це до ніг Grace
Я так високо стрибнув
Що я викликав сцену
Дотримувався кожного правила
«Поки я не був чистий
Дізналася стільки, що нічого не знав
Вся ця робота, і що вона принесла?
Це не драбина
Немає кроків
Неможливо заробити це
Я говорю про Грейс, Грейс
Поклади все це, мій брат, моя сестра
Покладіть все це до ніг Grace
Грейс, Грейс
Поклади все це, мій брат, моя сестра
Покладіть все це до ніг Grace
О, мій, чи може це бути?
Найкращі речі в житті є
Ще вільний, ще вільний, ще вільний, ще вільний
Ми повинні відмовитися від цього, коли те, що у нас є, занадто багато, мій брате
Ми повинні відмовитися від цього, коли того, що у нас, просто недостатньо, моя сестра
Ми повинні дати все це
Коли все, що ми маємо, змусило нас не шукати Його обличчя
Нам потрібно продовжувати, продовжувати, продовжувати
Покладіть все
Розкладіть все зараз
Візьми мій дім, мою машину та мого кота
Візьміть все і не повертайте назад
Єдине, що в мене є
Це чогось варте
Невже цей подарунок такий принизливий, принизливий.
О смирення, так смирення,
О смирення, так смирення,
О смирення, так смирення
Дайте мені цей подарунок